Освещения вопросов миграции в сми: эффекты медиа

Авторы

DOI:

https://doi.org/10.26577/HJ.2023.v69.i3.05
        233 149

Аннотация

СМИ имеют большое значение в контексте миграции, в частности, в отношении предоставления достоверной информации и формировании общественного мнения. Уровень освещения проблемы миграции средствами массовой информации существенно влияет на само качество информации, воспринимаемой аудиторией, что, в свою очередь, сказывается на восприятии вопросов миграции в обществе.

Цель данной работы - изучить влияние публикаций средств массовой информации в Казахстане на аудиторию и определить уровень данного влияния.

Авторы указывают, что влияние СМИ - это важная парадигма исследования, которая занимается изучением последствий влияния СМИ. Однако концептуализация долгосрочного влияния средств массовой информации на общественное мнение и устоявшиеся стереотипы представляет серьезную проблему для самих исследователей. Экспертиза материалов СМИ, социальных сетей, составляющих методическую основу научного исследования, показала, что в большинстве материалов СМИ затрагиваются проблемные вопросы «кандасов», и далее, посредством мнений экспертов излагаются пути решения актуальных проблем в этой области. «кандасам» в Китае и Узбекистане не хватает информации о Казахстане. Языковое, психологическое состояние детей «кандасов» в Казахстане также полно актуальных проблем.

В статье использованы методы сбора данных, контент-анализа, сравнения, связанные с темой родственного происхождения. Публикации, которые послужили основой для исследования, демонстрируют огромное влияние СМИ на аудиторию.

Выводы данного исследования позволили авторам выявить общие недостатки, присущие многим материалам, в том числе: скудность статистических данных, невнимательность к тому, что герой рассказа близок по крови и происхождению, эмоциональность, затрагивающая непростое социальное положение граждан, вернувшихся на историческую родину, публикация восторженных отзывов (наиболее заметных из материалов социальных сетей), формирование негативного отношения к кровным (что вызывает подозрительное отношение сотрудников полиции к мигрантам) и т.д. Освещение события в средствах массовой информации может вызвать негативное мнение социальных групп в обществе. Иногда возникают ситуации, когда вокруг вопросов, не связанных с темой, также возникают дискуссии. Поэтому важно грамотно затрагивать на страницах СМИ вопросы миграции, переселения соотечественников на историческую родину. Должны быть глубоко проанализированы информационные, экспертные материалы, учтены профессиональная ответственность и информационная объективность при создании образа кровного родства. Отсюда выявляется практическая значимость данного исследования.

Ключевые слова: медиаэффекты, риторический анализ, миграция, СМИ, «кандас».

Библиографические ссылки

Әлжанова А.Б. (2020) Еңбек миграциясы және БАҚ. Журналистика сериясы, [S.l.], v. 37, n. 1, p. 132-136, june. ISSN 2617-7978.
Байқожа Ж. (2022) Кеңес оралмандары: КСРО Қытайдағы қазақтарды қалай қайтарды. QMonitor. [Электрондық ресурс] Қол жеткізу режимі: https://qmonitor.kz/society/4434
Бассарова Д. (2023) 2023 жылдың басынан бері 3 мыңнан астам этникалық қазақ «қандас» мәртебесін алды. курсив. 2023. [Электрондық ресурс] Қол жеткізу режимі: https://kz.kursiv.media/2023-03-13/lsbs-kandasy-rk2/
Жаңаберген Б. (2022) Қазақстандағы ең атақты оралмандар олар кімдер? QMonitor. [Электрондық ресурс] Қол жеткізу режимі: https://qmonitor.kz/society/4449
Лаханұлы Н. (2019) "Оралман" сөзін "қандас" деп өзгертпек. Шеттен келгендер мен сарапшылар пікірі. 13 желтоқсан. [Электрондық ресурс] Қол жеткізу режимі: https://www.azattyq.org/a/kazakhstan-what-to-call-the-kazakh-repatriates-oralman-or-kandas/30323177.html
Лаханулы Н.(2022) «Переехал ради детей». Репатрианты из Синьцзяна неохотно говорят о «лагерях перевоспитания».[Электронный ресурс] Режим доступа:https://rus.azattyq.org/a/31822246.html
Лаханулы Н. (2021)«Родственники плачут и умоляют забрать их». Всё больше афганских казахов просят о помощи. [Электронный ресурс] Режим доступа:https://rus.azattyq.org/a/afghan-kazakhs-urge-to-evacuate-them-from-the-country/31459134.html
Маханов Б. (2023) Миграционные качели. Прибывших в Казахстан стало больше, выбывших – меньше. QMonitor. 2023. [Электронный ресурс] Режим доступа: https://qmonitor.kz/economics/4867
Муканова З.(2023) Скотоводство и взаимопомощь: чем занимаются «кандасы» на юго-востоке Казахстана? Vlast.kz. 2023. [Электронный ресурс] Режим доступа: https://vlast.kz/obsshestvo/54306-skotovodstvo-i-vzaimopomos-cem-zanimautsa-kandasy-na-ugo-vostoke-kazahstana.html
Такенов Д. (2023) Дилемма Казахстана: как балансировать между этнической и гражданской моделью идентичности? CABAR.asia. [Электронный ресурс] Режимдоступа: https://cabar.asia/ru/dilemma-kazahstana-kak-balansirovat-mezhdu-etnicheskoj-i-grazhdanskoj-modelyu-identichnosti
Халдарова, Д. (2023) На павлодарку завели уголовное дело за оскорбление «кандасов». [Электронный ресурс] Режим доступа: https://www.zakon.kz/obshestvo/6392372-na-pavlodarku-zaveli-ugolovnoe-delo-za-oskorblenie-kandasov.html
Dixon, T. L. (2008) Crime News and Racialized Beliefs: Understanding the Relationship Between Local News Viewing and Perceptions of African Americans and Crime. Journal of Communication, 58(1), 106–125. https://doi.org/10.1111/j.1460-2466.2007.00376.x
Heb, C. (2011) What Can Co-Ethnic Immigrants Tell Us About Ethnic Visions of the National Self? Journal of Comparative Research in Anthropology & Sociology. 2 (1): 103-133.
Herda D.(2010) How many immigrants? Foreign-born population innumeracy in Europe. Public Opinion Quarterly. 74(4): 674-695.
Ho J. (2013) Do national feelings influence public attitudes towards immigration? J. Ethn. Migr. Stud. 39(9): 1461-77.
Kazakhstan Today.(2022) В Алматы «кандасов» подозревают в организации финпирамиды. [Электронный ресурс] Режим доступа: https://www.kt.kz/rus/crime/v_almaty_kandasov_podozrevayut_v_organizatsii_finpiramidy_1377940149.html
Kim K.C. (1999) Koreans in the hood: conflict with African Americans, JHU Press.. ISBN 978-0-8018-6104-8
Lippmann, W. (1997) Public Opinion. Free Press, New York/London.
Petty, Richard E; Cacioppo, John T. (1986) "The elaboration likelihood model of persuasion". 1986. Advances in Experimental Social Psychology: 124–125.
The Norman Lear Center. (2018) Immigration Nation. Exploring Immigrant Portrayals on Television. https://defineamerican.com/research/immigration-nation/
Transatlantic Trends. (2014) Transatlantic Trends: Mobility, Migration and Integration. German Marshall Fund of the United States.
Vlast.kz. (2023) В Казахстане законодательнов вели термин ««кандас»» вместо «оралман». 2023. [Электронды ресурс] Режим доступа: https://vlast.kz/novosti/39545-v-kazahstane-zakonodatelno-vveli-termin-kandas-vmesto-oralman.html
Inbusiness.kz,(2020) [Электронды ресурс] https://inbusiness.kz/kz/news/kandas-sozinen-bas-tartu-usynyldy
Қазақстанда жыл сайын құлдықтан 100-ден астам адам құтқарылады. [Электронды ресурс] https://factcheck.kz/kaz/basty-bet1/shyndyk-kazakstanda-zhyl-sajyn-kuldyktan-100-den-astam-adam-kutkarylady/
Оралмандар сатқын ба? [Электронды ресурс] https://www.facebook.com/FreeKazakhs/posts/pfbid0HM2Q6tECJ8FPqsrRGJmLP1JgrV199Nb99FgCnDrbjcjL1gJepiGERjAeyfTQAqFAl]
Шетелдегі қандас қазақ баласын Қазақстанға қалай тарта аламыз? / Отандастар қоры ояу ма? [Электронды ресурс] https://www.youtube.com/watch?v=WUMOOCr4-qk
Ауғанстанда көп қазақ қалды. [Электронды ресурс] https://sputnik.kz/society/20210923/18209854/Auganstan-kandastar-akmola.html
Атажұртқа оралған қандастар қай жерге орналасты. [Электронды ресурс] https://sputnik.kz/society/20220114/19143465/kandastar-resmi-malimet.html
Ираннан Қазақстанның солтүстігіне қоныс аударған қандастар көмек сұрап жатыр [Электронды ресурс] https://sputnik.kz/regions/20211002/18297744/Iran-qandastar-komek.html
Закон.кз[Электронды ресурс] https://www.zakon.kz.4498918-v-almaty-mnogo-priezzhihk-kotorye.html/
Литература

Альжанова А.Б. Трудовая миграция и СМИ. Серия Журналистики, [S.l.], v. 37, n. 1, p. 132-136, june 2020. ISSN 2617-7978.
Байхожа Ж. Советские оралманы: как СССР возвращал казахов из Китая. QMonitor. 2022.[Электронныйресурс] Режим доступа: https://qmonitor.kz/society/4434
Бассарова, Д. Более 3 тыс. этнических казахов получили статус «кандаса» с начала 2023 года. Курсив. 2023. [Электронный ресурс] Режим доступа: https://kz.kursiv.media/2023-03-13/lsbs-kandasy-rk2/
Жанаберген, Б. Кто они, самые известные в Казахстане оралманы? QMonitor. 2022.[Электронныйресурс] Режим доступа: https://qmonitor.kz/society/4449
Лаханулы Н. «Переехал ради детей». Репатрианты из Синьцзяна неохотно говорят о «лагерях перевоспитания». 2022.[Электронныйресурс] Режим доступа:https://rus.azattyq.org/a/31822246.html
Лаханулы Н. «Родственники плачут и умоляют забрать их». Всё больше афганских казахов просят о помощи. 2021.[Электронныйресурс] Режим доступа:https://rus.azattyq.org/a/afghan-kazakhs-urge-to-evacuate-them-from-the-country/31459134.html
Маханов, Б. Миграционные качели. Прибывших в Казахстан стало больше, выбывших – меньше. QMonitor. 2023. [Электронный ресурс] Режим доступа: https://qmonitor.kz/economics/4867
Муканова, З. Скотоводство и взаимопомощь: чем занимаются «кандас»ы на юго-востоке Казахстана? Vlast.kz. 2023. [Электронный ресурс] Режим доступа: https://vlast.kz/obsshestvo/54306-skotovodstvo-i-vzaimopomos-cem-zanimautsa-kandasy-na-ugo-vostoke-kazahstana.html
Негизбаева М.О..; Дудинова Е.И. Локализация образовательной миграции в контексте адаптивной функции медиа. Серия Журналистики, [S.l.], v. 68, n. 2, p. 59-70, june 2023. ISSN 2617-7978. doi: https://doi.org/10.26577/HJ.2023.v68.i2.06.
Такенов Д. Дилемма Казахстана: как балансировать между этнической и гражданской моделью идентичности? CABAR.asia. 2023. [Электронныйресурс] Режимдоступа: https://cabar.asia/ru/dilemma-kazahstana-kak-balansirovat-mezhdu-etnicheskoj-i-grazhdanskoj-modelyu-identichnosti
Халдарова, Д. На павлодарку завели уголовное дело за оскорбление «кандас»ов. 2023. [Электронный ресурс] Режим доступа: https://www.zakon.kz/obshestvo/6392372-na-pavlodarku-zaveli-ugolovnoe-delo-za-oskorblenie-kandasov.html
Dixon, T. L. Crime News and Racialized Beliefs: Understanding the Relationship Between Local News Viewing and Perceptions of African Americans and Crime. Journal of Communication, 2008, 58(1), 106–125. https://doi.org/10.1111/j.1460-2466.2007.00376.x
Heb, C. What Can Co-Ethnic Immigrants Tell Us About Ethnic Visions of the National Self? Journal of Comparative Research in Anthropology & Sociology. 2011. 2 (1): 103-133.
Herda, D. How many immigrants? Foreign-born population innumeracy in Europe. Public Opinion Quarterly. 2010. 74(4): 674-695.
Ho, J. Do national feelings influence public attitudes towards immigration? J. Ethn. Migr. Stud. 2013. 39(9): 1461-77.
KazakhstanToday. В Алматы «кандас»ов подозревают в организации финпирамиды. 2022. [Электронный ресурс] Режим доступа: https://www.kt.kz/rus/crime/v_almaty_kandasov_podozrevayut_v_organizatsii_finpiramidy_1377940149.html
Kim, K.C. Koreans in the hood: conflict with African Americans, JHU Press. 1999. ISBN 978-0-8018-6104-8
Lippmann, W. Public Opinion. Free Press, New York/London. 1997.
Petty, Richard E; Cacioppo, John T. "The elaboration likelihood model of persuasion". 1986. Advances in Experimental Social Psychology: 124–125.
The Norman Lear Center. Immigration Nation. Exploring Immigrant Portrayals on Television. 2018. https://defineamerican.com/research/immigration-nation/
Transatlantic Trends. Transatlantic Trends: Mobility, Migration and Integration. German Marshall Fund of the United States. 2014
Vlast.kz.(2023) В Казахстане законодательно ввели термин ««кандас»» вместо «оралман». 2023. [Электронный ресурс] Режим доступа: https://vlast.kz/novosti/39545-v-kazahstane-zakonodatelno-vveli-termin-kandas-vmesto-oralman.html
Inbusiness.kz,(2020) [Электронный ресурс] https://inbusiness.kz/kz/news/kandas-sozinen-bas-tartu-usynyldy
Қазақстанда жыл сайын құлдықтан 100-ден астам адам құтқарылады. [Электронный ресурс] https://factcheck.kz/kaz/basty-bet1/shyndyk-kazakstanda-zhyl-sajyn-kuldyktan-100-den-astam-adam-kutkarylady/
Оралмандар сатқын ба? [Электронный ресурс] https://www.facebook.com/FreeKazakhs/posts/pfbid0HM2Q6tECJ8FPqsrRGJmLP1JgrV199Nb99FgCnDrbjcjL1gJepiGERjAeyfTQAqFAl]
Шетелдегі қандас қазақ баласын Қазақстанға қалай тарта аламыз? / Отандастар қоры ояу ма? [Электронный ресурс] https://www.youtube.com/watch?v=WUMOOCr4-qk
Ауғанстанда көп қазақ қалды. [Электронный ресурс] https://sputnik.kz/society/20210923/18209854/Auganstan-kandastar-akmola.html
Атажұртқа оралған қандастар қай жерге орналасты. [Электронный ресурс] https://sputnik.kz/society/20220114/19143465/kandastar-resmi-malimet.html
Ираннан Қазақстанның солтүстігіне қоныс аударған қандастар көмек сұрап жатыр [Электронный ресурс] https://sputnik.kz/regions/20211002/18297744/Iran-qandastar-komek.html
Закон.кз [Электронный ресурс] https://www.zakon.kz.4498918-v-almaty-mnogo-priezzhihk-kotorye.html/
References

Alzhanova A.B. Trudovayamigratsiyai SMI. [Labor migration and the media]. Journalism Series, [S.l.], v. 37, no. 1, p. 132-136, June 2020. ISSN 2617-7978.
BaykhozhaZH. Sovetskiyeoralmany: kakSSSRvozvrashchalkazakhovizKitaya. [Soviet oralmans: how the USSR returned Kazakhs from China] QMonitor. 2022. [Electronic resource] Access mode: https://qmonitor.kz/society/4434
Bassarova, D. Boleye 3 tys. etnicheskikhkazakhovpoluchili status kandasa s nachala 2023 goda. [More than 3 thousand ethnic Kazakhs have received kandas status since the beginning of 2023.] Kursiv. 2023. [Electronic resource] Access mode: https://kz.kursiv.media/2023-03-13/lsbs-kandasy-rk2/
Zhanabergen, B. Ktooni, samyyeizvestnyye v Kazakhstaneoralmany? [Who are they, the most famous oralmans in Kazakhstan?] QMonitor. 2022. [Electronic resource] Access mode: https://qmonitor.kz/society/4449
Dixon, T. L. Crime News and Racialized Beliefs: Understanding the Relationship Between Local News Viewing and Perceptions of African Americans and Crime. Journal of Communication, 2008, 58(1), 106–125. https://doi.org/10.1111/j.1460-2466.2007.00376.x
Heb, C. What Can Co-Ethnic Immigrants Tell Us About Ethnic Visions of the National Self? Journal of Comparative Research in Anthropology & Sociology. 2011. 2 (1): 103-133.
Herda, D. How many immigrants? Foreign-born population innumeracy in Europe. Public Opinion Quarterly. 2010. 74(4): 674-695.
Ho, J. Do national feelings influence public attitudes towards immigration? J. Ethn. Migr. Stud. 2013. 39(9): 1461-77.
Kazakhstan Today. V Almaty kandasovpodozrevayut v organizatsiifinpiramidy.[In Almaty, Kandas are suspected of organizing a financial pyramid]. 2022. [Electronic resource] Access mode: https://www.kt.kz/rus/crime/v_almaty_kandasov_podozrevayut_v_organizatsii_finpiramidy_1377940149.html
Khaldarova, D. Na pavlodarkuzaveliugolovnoyedelo za oskorbleniyekandasov. [A criminal case was opened against Pavlodar for insulting the Kandas]. 2023. [Electronic resource] Access mode: https://www.zakon.kz/obshestvo/6392372-na-pavlodarku-zaveli-ugolovnoe-delo-za-oskorblenie-kandasov.html
Kim, K.C. Koreans in the hood: conflict with African Americans, JHU Press. 1999. ISBN 978-0-8018-6104-8
Lakhanuly, N. “Pereyekhalradidetey”. RepatriantyizSin'tszyananeokhotnogovoryat o «lageryakhperevospitaniya. [“I moved for the sake of the children.” Repatriates from Xinjiang reluctant to talk about 're-education camps']. Radio Azattyq. 2022. [Electronic resource] Access mode: https://rus.azattyq.org/a/31822246.html
Lakhanuly N. “Rodstvennikiplachutiumolyayutzabrat' ikh”. Vsobol'sheafganskikhkazakhovprosyat o pomoshchi[“The relatives are crying and begging to be taken away.” More and more Afghan Kazakhs are asking for help]. 2021. [Electronic resource] Access mode: https://rus.azattyq.org/a/afghan-kazakhs-urge-to-evacuate-them-from-the-country/31459134.html
Lippmann, W. Public Opinion. Free Press, New York/London. 1997.
Makhanov, B. Migratsionnyyekacheli. Pribyvshikh v Kazakhstan stalobol'she, vybyvshikh – men'she. [Migration swings. There were more arrivals to Kazakhstan, fewer departures]. QMonitor. 2023. [Electronic resource] Access mode: https://qmonitor.kz/economics/4867
Mukanova, Z. Skotovodstvoivzaimopomoshch': chem zanimayutsyakandasynayugo-vostokeKazakhstana? [Cattle breeding and mutual assistance: what do kandas do in southeast Kazakhstan?] Vlast.kz. 2023. [Electronic resource] Access mode: https://vlast.kz/obsshestvo/54306-skotovodstvo-i-vzaimopomos-cem-zanimautsa-kandasy-na-ugo-vostoke-kazahstana.html
Negizbayeva, M. O.; Dudinova, E. I. Lokalizatsiyaobrazovatel'noymigratsiivkonteksteadaptivnoyfunktsiimedia. [Localization of educational migration in the context of the adaptive function of media]. Серия Журналистики, [S.l.], v. 68, n. 2, p. 59-70, june 2023. ISSN 2617-7978. doi: https://doi.org/10.26577/HJ.2023.v68.i2.06.
Petty, Richard E; Cacioppo, John T. "The elaboration likelihood model of persuasion". 1986. Advances in Experimental Social Psychology: 124–125.
Takenov D. Dilemma Kazakhstana: kakbalansirovat' mezhduetnicheskoyigrazhdanskoymodel'yuidentichnosti? [The dilemma of Kazakhstan: how to balance between the ethnic and civic models of identity?] CABAR.asia. 2023. [Electronic resource] Access mode: https://cabar.asia/ru/dilemma-kazahstana-kak-balansirovat-mezhdu-etnicheskoj-i-grazhdanskoj-modelyu-identichnosti
The Norman Lear Center. Immigration Nation. Exploring Immigrant Portrayals on Television. 2018. https://defineamerican.com/research/immigration-nation/
Transatlantic Trends. Transatlantic Trends: Mobility, Migration and Integration. German Marshall Fund of the United States. 2014
Vlast.kz. V Kazakhstanezakonodatel'novvelitermin «kandas» vmesto «oralman». [In Kazakhstan, the term “kandas” was introduced by law instead of “oralman”]. 2023. [Electronic resource] Access mode: https://vlast.kz/novosti/39545-v-kazahstane-zakonodatelno-vveli-termin-kandas-vmesto-oralman.html
Inbusiness.kz,(2020) [Electronic resource] https://inbusiness.kz/kz/news/kandas-sozinen-bas-tartu-usynyldy
More than 100 people are saved from slavery in Kazakhstan every year. [Electronic resource] https://factcheck.kz/kaz/basty-bet1/shyndyk-kazakstanda-zhyl-sajyn-kuldyktan-100-den-astam-adam-kutkarylady/
Are «oralmans” traitors? [Electronic resource] https://www.facebook.com/FreeKazakhs/posts/pfbid0HM2Q6tECJ8FPqsrRGJmLP1JgrV199Nb99FgCnDrbjcjL1gJepiGERjAeyfTQAqFAl]
How can we attract Kazakh children from abroad to Kazakhstan? / Is the "Otandastar" fund awake? [Electronic resource] https://www.youtube.com/watch?v=WUMOOCr4-qk
Many Kazakhs remained in Afghanistan. [Electronic resource] https://sputnik.kz/society/20210923/18209854/Auganstan-kandastar-akmola.html
Where did the “kandastar” who returned to Motherland settle? [Electronic resource] https://sputnik.kz/society/20220114/19143465/kandastar-resmi-malimet.html
“Kandastar” who migrated from Iran to the north of Kazakhstan are asking for help [Electronic resource] https://sputnik.kz/regions/20211002/18297744/Iran-qandastar-komek.html
Закон.кз[Electronic resource] https://www.zakon.kz.4498918-v-almaty-mnogo-priezzhihk-kotorye.html/

Загрузки

Как цитировать

Shyngyssova, N. T., Kerimbek, Z. S., Ashimova, A. B., & Alkozhayeva, A. S. (2023). Освещения вопросов миграции в сми: эффекты медиа. Серия Журналистики, 69(3), 52–65. https://doi.org/10.26577/HJ.2023.v69.i3.05

Выпуск

Раздел

Журналистика: Общество. История. Политика. Закон. Экономика.