Гуманитарлық пəндер жəне ғылым: Батыс академиясында зерттеуді жариялау жəне таныстыру. Гуманитарные и точные науки: как публиковать и презентовать исследования в Западной академии.

Аңдатпа

Бұл шолу мақалада кеңес ғылыми зерттеу мектебінен білім алған ғалымдардың батыс елдеріндегі журналдарда жариялану жолында кездесетін қиындықтар мен оларды шешу жолдарын қарастырылады. Батыс журналдары жалпылама, кең ауқымды емес, нақты жəне терең зерттеулерге қызығады. Автор бұдан бұрын жарияланған зерттеулерге арқа сүйеу, зерттеу сұрақтарын мейлінше айқын жəне қарапайым құру қажеттілігін жəне көпсөзділік пен оқыту лекциясы стилінен аулақ болуға көңіл бөлген. Тақырып таңдау, басқа авторлармен бірігіп жұмыс істеу, зерттеу сауалдары, межелі мерзім белгілеу жəне үлгі ретіндегі зерттеуді тауып алу туралы кеңестер берілген. Данная обзорная статья рассматривает трудности для исследователей с русским академическим образованием при публикации в западных журналах и пути их решения. Западные научные журналы заинтересованы в глубоких и специфичных исследованиях. Автор подчеркивает необходимость в опирании на ранее опубликованные статьи, определении ясных и простых вопросов, избежании многословности и стиля обучающей лекции. В заключение были даны практические советы о выборе темы, соавторстве, вопросах исследования, дедлайна и модельных научных работ.