Дата-журналистика в казахстане как медиатренд
DOI:
https://doi.org/10.26577/HJ.2020.v55.i1.03Кілттік сөздер:
медиа, цифровые технологии, дата-журналистика, инфографика, визуализация.Аннотация
Данная статья посвящена современному медиатренду - журналистике данных в Казахстане. Авторы рассмотрели различные определения дата-журналистики, которая становится новой формой проявления современной журналистики, использующей статистику, информатику, визуальную коммуникацию, инфографику и др. Дата-журналистика решает важную проблему: оживляет данные, сухие цифры, превращая их в историю данных, раскрывает важные проблемы современности.
Цель исследования – изучить сегмент СМИ Казахстана, которые работают по принципам дата-журналистики, и выявить тенденции их развития. Научная значимость исследования состоит в том, что в статье проводится анализ состояния и особенностей развития дата- журналистики в современных казахстанских СМИ. Практическая значимость исследования состоит в том, что авторами проведен анализ применения казахстанскими СМИ принципов дата-журналистики в контексте развития информационных и коммуникационных технологий. Практическое значение итогов статьи выражено тем, что данная работа является одним из немногих исследований на русском языке, в котором определены основные концепции дата- журналистики и применения информационных технологий для создания инфографики. В ней выявлены основные характеристики деятельности казахстанских новостных сайтов и специфика работы Интернет-изданий Казахстана по принципам журналистики данных.
Библиографиялық сілтемелер
Bahareh R. Heravi (2019) 3Ws of Data Journalism Education, Journalism Practice, 13:3, 349-366, DOI:
10.1080/17512786.2018.1463167
Барлыбаева С.Х. (2018). Цифровая журналистика – веяние цифровой эпохи // Қоғамдық сананы жаңғыртудағы жоғары оқу орнының рөлi: Университет 4.0 моделiне көшу: 48-шi халықаралық ғыл.-әдiстемелiк конф. материалдары (18-19қаңтар 2018 ж.).- Алматы - Т. 3.- с. 70
Бегтин И.В. (2013). Готовы ли мы к журналистике данных? // Полит.ру. 2013. 29 апреля. URL: http://polit.ru/ article/2013/04/29/data_journalism/ (дата обращения: 20.01.20).
Borges-Rey, E., (2016). Unravelling Data Journalism. Journalism Practice 10(7): 833–843. doi:10.1080/17512786.2016.1159
921.
Boyles, J.L., Meyer, E. (2016). Letting the data speak: Role perceptions of data journalists in fostering democratic conversation.
Digital Journalism, 4(7), 944–954. Retrieved from http://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/21670811.2016.1166063 Bradshaw, P. (2018). Data Journalism Teaching, Fast and Slow. Asia Pacific Media Educator, 28(1), 55–66. https://doi.
org/10.1177/1326365X18769395
Dick, M., (2013). Interactive infographics and news values. Digital Journalism (January 2015): 1–17. doi:10.1080/21670811.2
013.841368.
Fink, K. & Anderson, C.W. (2014). Data Journalism in the United States. Journalism Studies 16(4): 467-481. doi:10.1080/146
1670X.2014.939852.
Flew, T., Spurgeon, C.L., Daniel, A. (2012) The promise of computational journalism. Journalism Practice 6(2): 157–171. doi:
10.1080/17512786.2011.616655.
Gray, J., Bounegru, L., & Chambers, L. (2012). The Data Journalism Handbook. Sebastopol, CA: O’Reilly Media. // https:// www.oreilly.com/library/view/the-data-journalism/9781449330057/ch01.html
Green, S. (2018). When the Numbers Don’t Add Up: Accommodating Data Journalism in a Compact Journalism Programme.
Asia Pacific Media Educator, 28(1), 78–90. https://doi.org/10.1177/1326365X18766767
Gynnild, A. (2013). Journalism innovation leads to innovation journalism: The impact of computational exploration on changing mindsets. Journalism 15(6): 713-730. doi: 10.1177/1464884913486393.Heravi B. 3WS of Data Journalism Education: What, Where and Who? Taylor & Francis. 2018. URL: https://researchrepository.ucd.ie/bitstream/10197/9421/1/BHeravi-3Ws_of_ Data_Journalism_Education.pdf
Ибраева Г.Ж. (2014). Журналистика данных - новый тренд казахстанских медиа // Вестник КазНУ. Серия журналистика.
№1 (35). - C. 3
Ибраева Г.Ж. (2014). Дата-журналистика или журналистика данных как новый жанр СМИ // ҚазҰУ хабаршысы. Жур- налистика сериясы - Вестник КазНУ. Серия Журналистика. - № 2. - С. 93
Karlsen, J. &Stavelin, E. (2014). Computational Journalism in Norwegian Newsrooms. Journalism Practice, 8(1): 34–48.doi:1
0.1080/17512786.2013.813190.
Loosen, W., Reimer, J., De Silva-Schmidt, F. (2017). Data-driven reporting: An ongoing (r)evolution? An analysis of projects nominated for the Data Journalism Awards 2013 – 2016. Journalism. Advanceonlinepublication. doi:10.1177/1464884917735691
Лисицин М.Е. (2018). Проекты в области журналистики данных в российских СМИ (на материале газеты “Деловой Петербург”) // Знак: проблемное поле медиаобразования. №4 (30). URL: https://cyberleninka.ru/article/n/proekty-v-oblasti- zhurnalistiki-dannyh-v-rossiyskih-smi-na-materiale-gazety-delovoy-peterburg (дата обращения: 23.01.2020).
Нургожина Ш.И. (2013). Политическая журналистика в Казахстане: по результатам социологического опроса // ҚазҰУ хабаршысы. Журналистика сериясы = Вестник КазНУ. Серия журналистики.- № 3. - С. 3
Пильгун М.А. (2016). Журналистика данных – будущее медиа // ICTNEWS. - №7. С. 46.
Росликова В.В. (2016). Визуализация данных большого объема в журналистике // Современная периодическая пе- чать в контексте коммуникативных процессов. Мультимедийный потенциал журналистики. No 1 (10) / отв. ред. Б.Я. Ми- сонжников. СПб.: С.-Петерб. ун-т, И-т «Высш. шк. журн. и мас. коммуникаций», - C. 161–166. http://jf.spbu.ru/upload/files/ file_1475584575_4461.pdf
Симакова С.И. (2013). Журналистика данных как современное направление журналистики // Знак: проблемное поле медиа образования. - №1 (11). С. 52–56. // URL: https://cyberleninka.ru/article/n/zhurnalistika-dannyh-kak-sovremennoe- napravlenie-zhurnalistiki (дата обращения: 23.01.2020).
Симакова С.И. (2016). Журналистика данных как объективное требование времени и её влияние на формирование визуальной журналистики // Знак: проблемное поле медиа образования. №1 (18). URL: https://cyberleninka.ru/article/n/ zhurnalistika-dannyh-kak-obektivnoe-trebovanie-vremeni-i-eyo-vliyanie-na-formirovanie-vizualnoy-zhurnalistiki (дата обраще- ния: 23.01.2020).
Stalph, F. (2017). «Classifying Data Journalism: A content analysis of daily data-driven stories» Journalism Practice. Advance online publication. doi:10.1080/17512786.2017.1386583.
Splendore, S., Di Salvo, P., Eberwein, T., Groenhart, H., Kus, M., &Porlezza, C. (2016). Educational strategies in data journalism: A comparative study of six European countries. Journalism, 17(1), 138–152. https://doi.org/10.1177/1464884915612683
Uskali, T., Kuutti, H. (2015). Models and streams of data journalism. The Journal of Media Innovations, 2(1), 77–88. Retrieved from https://www.journals.uio.no/index.php/TJMI/article/download/882/1160
Чернецкий П.П. (2015). Журналистика данных как фактор объективности в сетевых СМИ // Филологические науки. Во- просы теории и практики. No 6-1 (48), ч. 1. С. 189–192 // http://www.gramota.net/materials/2/2015/6-1/53.html
Шерстюкова М.Н. (2012). Дата-журналистика как новое направление в системе средств массовой коммуникации // Ме- диа. Информация. Коммуникация. No 1. C. 12–14. URL: http://mic.org.ru/2012g/1-nomer-2012/65-1-shestukova-2.
Шилина А.Г. (2016). Журналистика данных в качественных российских журналах: опыт идентификации // Вестник Твер- ского государственного университета. Серия «Филология». No 3. С. 222–228. // https://core.ac.uk/download/pdf/83100128.pdf Young, M. L., Hermida, A., Fulda, J. (2017). What Makes for Great Data Journalism? A content analysis of data journalism
awards finalists 2012 – 2015. Journalism Practice 12(1): 115–135. doi:10.1080/17512786.2016.1270171.
Электронные ресурсы:
BlogofWillems, K. 2016. Quick Guide to Data Journalism (2020, январь 20) Режимдоступа: https://www.datacamp.com/ community/blog/data-journalism-guide-tools
Блог «Исследования» издания Kursiv.kz (2020, январь 20) Режим доступа: https://kursiv.kz/news/tendencii-i-issledovaniya Блог «Инфографика» издания Кazpravda (2020, январь 20) Режим доступа: https://www.kazpravda.kz/rubric/infografika
References
Ausserhofer, J., Gutounig, R., Oppermann, M., Matiasek, S., Goldgruber, E. (2017). The datafication of data journalism scholarship: Focal points, methods, and research propositions for the investigation of data-intensive. Journalism. Advance online publication. doi:10.1177/1464884917700667.
Bahareh R. Heravi (2019) Ws of Data Journalism Education, Journalism Practice, 13:3, 349-366, DOI:
10.1080/17512786.2018.1463167
Barlybaуeva S.Kh. (2018). Cifrovaya zhurnalistika – vremya cifrovoi epohi [Digital journalism-a trend of the digital age]// Scientific-methodical conference of KazNU, 18-19 January 2018 ) - Almaty, - v. 3.- p. 70-74.
Begtin I.V. (2013). Gotovy li my k zhurnalistike dannyh? [Are we ready for data journalism?]// Polit.ru. 29 aprelya. URL: http:// polit.ru/article/2013/04/29/data_journalism/ (data obrashcheniya: 20.01.20).
Borges-Rey, E., (2016). Unravelling Data Journalism. Journalism Practice 10(7): 833–843. doi:10.1080/17512786.2016.1159
921.
Boyles, J.L., Meyer, E. (2016). Letting the data speak: Role perceptions of data journalists in fostering democratic conversation.
Digital Journalism, 4(7), 944–954. Retrieved from http://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/21670811.2016.1166063 Bradshaw, P. (2018). Data Journalism Teaching, Fast and Slow. Asia Pacific Media Educator, 28(1), 55–66. https://doi.
org/10.1177/1326365X18769395
Dick, M., (2013). Interactive infographics and news values. Digital Journalism (January 2015): 1–17. doi:10.1080/21670811.2
013.841368.
Fink, K. & Anderson, C.W. (2014). Data Journalism in the United States. Journalism Studies 16(4): 467-481. doi:10.1080/146
1670X.2014.939852.
Flew, T., Spurgeon, C.L., Daniel, A. (2012) The promise of computational journalism. Journalism Practice 6(2): 157–171. doi:
10.1080/17512786.2011.616655.
Gray, J., Bounegru, L., & Chambers, L. (2012). The Data Journalism Handbook. Sebastopol, CA: O’Reilly Media. // https:// www.oreilly.com/library/view/the-data-journalism/9781449330057/ch01.html
Green, S. (2018). When the Numbers Don’t Add Up: Accommodating Data Journalism in a Compact Journalism Programme.
Asia Pacific Media Educator, 28(1), 78–90. https://doi.org/10.1177/1326365X18766767
Gynnild, A. (2013). Journalism innovation leads to innovation journalism: The impact of computational exploration on changing mindsets. Journalism 15(6): 713-730. doi: 10.1177/1464884913486393.Heravi B. 3WS of Data Journalism Education: What, Where and Who? Taylor & Francis. 2018. URL: https://researchrepository.ucd.ie/bitstream/10197/9421/1/BHeravi-3Ws_of_ Data_Journalism_Education.pdf
Ibraeva G.ZH. (2014). ZHurnalistika dannyh - novyj trend kazahstanskih media [Data journalism - a new trend in Kazakhstan’s media]// Vestnik KazNU. Seriya zhurnalistika. №1 (35). – p. 3
Ibraeva G.ZH. (2014). Data-zhurnalistika iliz hurnalistikad annyh kak novye zhanry SMI [Data journalism or data journalism as a new media genre]// - Vestnik KazNU. Seriya ZHurnalistika. - № 2. - p. 93-98.
Karlsen, J. &Stavelin, E. (2014). Computational Journalism in Norwegian Newsrooms. Journalism Practice, 8(1): 34–48.doi:1
0.1080/17512786.2013.813190.
Loosen, W., Reimer, J., De Silva-Schmidt, F. (2017). Data-driven reporting: An ongoing (r)evolution? An analysis of projects nominated for the Data Journalism Awards 2013 – 2016. Journalism. Advance online publication. doi:10.1177/1464884917735691
Lisicin M.E. (2018). Proekty v oblasti zhurnalistiki dannyh v rossijskih SMI (namaterialegazety “DelovojPeterburg”) [Projects in the field of data journalism in the Russian media (based on the material of the DelovoyPeterburg newspaper”)]// Znak: problemnoe pole media obrazovaniya. №4 (30). URL: https://cyberleninka.ru/article/n/proekty-v-oblasti-zhurnalistiki-dannyh-v-rossiyskih-smi- na-materiale-gazety-delovoy-peterburg (data obrashcheniya: 23.01.2020).
Nurgozhina SH.I. (2013). Politicheskaya zhurnalistika v Kazahstane: porezul’tatam sociologicheskogo oprosa [Political journalism in Kazakhstan: based on the results of a sociological survey] // Vestnik KazNU. ser. zhurnalistiki.- № 3. - p. 3
Pil’gun M.A. (2016). ZHurnalistika dannyh – budushchee media [Data journalism – the future of media]// ICTNEWS. - №7. p. 46.
Roslikova V.V. (2016). Vizualizaciya dannyh bol’shogo ob”ema v zhurnalistike [Visualization of large-volume data in journalism]// Sovremennaya periodicheskaya pechat’ v kontekste kommunikativnyh processov. Mul’timedijnyi potencial zhurnalistiki. No 1 (10)
/ Otv. red. B.YA. Misonzhnikov. SPb.: S.-Peterb. University, - p. 161–166. http://jf.spbu.ru/upload/files/file_1475584575_4461.pdf Simakova S.I. (2013). ZHurnalistika dannyh kak sovremennoe napravlenie zhurnalistiki [Data journalism as a modern field
of journalism]// Znak: problemnoe pole media obrazovaniya. - №1 (11). p. 52–56. // URL: https://cyberleninka.ru/article/n/ zhurnalistika-dannyh-kak-sovremennoe-napravlenie-zhurnalistiki (data obrashcheniya: 23.01.2020).
Simakova S.I. (2016). ZHurnalistika dannyh kak ob”ektivnoe trebovanie vremeni ieyovliyaniena formirovanie vizual’noi zhurnalistiki [Data journalism as an objective requirement of time and its influence on the formation of visual journalism]// Znak: problemnoe pole media obrazovaniya. №1 (18). URL: https://cyberleninka.ru/article/n/zhurnalistika-dannyh-kak-obektivnoe- trebovanie-vremeni-i-eyo-vliyanie-na-formirovanie-vizualnoy-zhurnalistiki (data obrashcheniya: 23.01.2020).
Stalph, F. (2017). Classifying Data Journalism: A content analysis of daily data-driven stories. Journalism Practice. Advance online publication. doi:10.1080/17512786.2017.1386583.
Splendore, S., Di Salvo, P., Eberwein, T., Groenhart, H., Kus, M., &Porlezza, C. (2016). Educational strategies in data journalism: A comparative study of six European countries. Journalism, 17(1), 138–152. https://doi.org/10.1177/1464884915612683
Uskali, T., Kuutti, H. (2015). Models and streams of data journalism. The Journal of Media Innovations, 2(1), 77–88. Retrieved from https://www.journals.uio.no/index.php/TJMI/article/download/882/1160
Cherneckij P.P. (2015). ZHurnalistika dannyh kak factor ob”ektivnosti v setevyh SMI [Data journalism as a factor of objectivity in online media] // Filologicheskie nauki. Voprosy teorii I praktiki. No 6-1 (48), ch. 1. p. 189–192 // http://www.gramota.net/ materials/2/2015/6-1/53.html
Sherstyukova M.N. (2012). Data-zhurnalistika kak novoe napravlenie v sisteme sredstv massovoi kommunikacii [Data journalism as a new direction in the mass communication system]// Media. Informaciya. Kommunikaciya. No 1. p. 12–14. URL: http://mic.org.ru/2012g/1-nomer-2012/65-1-shestukova-2.
SHilina A.G. (2016). ZHurnalistika dannyh v kachestvennyh rossijskih zhurnalah: opytidentifikacii [Data journalism in high- quality Russian journals: identification experience]// VestnikTverskogogosudarstvennogouniversiteta. Seriya «Filologiya». No 3. p. 222–228. // https://core.ac.uk/download/pdf/83100128.pdf
Young, M. L., Hermida, A., Fulda, J. (2017). What Makes for Great Data Journalism? A content analysis of data journalism awards finalists 2012 – 2015. Journalism Practice 12(1): 115–135. doi:10.1080/17512786.2016.1270171.
Electronic resources:
Blog of Willems, K. 2016. Quick Guide to Data Journalism (2020, January 20) Rezhim dostupa: https://www.datacamp.com/ community/blog/data-journalism-guide-tools
Blog «Issledovaniya» izdaniya Kursiv.kz (2020, yanvar’ 20) Rezhim dostupa: https://kursiv.kz/news/tendencii-i-issledovaniya Blog «Infografika» izdaniya Кazpravda (2020, yanvar’ 20) Rezhim dostupa: https://www.kazpravda.kz/rubric/infografika