The newspaper «Gazak Adebieti» and the problem of term formation
54 30
Keywords:
the term, the Kazakh terminology, terms in the languages of the nation, new names, the use of words, wordstock, the Kazakh press, to use paralelly.Abstract
In the article the Kazakh press, especially the newspaper «Kazakh lit- erature» as one of the masscirculated publications which are of great politi- cal importance, its role in formation of terms are considered. In the article some often used terms are given in concrete examples. It is impossible to tell that all these terms are successfully formed, it is defined that some terms are given in several variants. An attempt to define the methods of formation of the terms used on pages of the newspaper is made.
References
1 Қайдаров Ә. Қазақ терминологиясына жаңаша көзқарас. – Алматы: Рауан, 1993.
2 Құрманбайұлы Ш. Қазақ лексикасының терминденуі. – Алматы: Ғылым, 1988.
3 Қазақ тілінің қысқаша этимологиялық сөздігі. – Алматы: Ғылым, 1966.
4 Тажутов А. Халықаралық экономикалық терминдердің этимологиялық түсіндірме сөздігі. – Алматы: Сөздік-сло- варь, 1997.
5 Нұрмағамбетов Ә. Бес жүз бес сөз. – Алматы: Рауан, 1994. – 304 б.
6 Қалиұлы Б. «Жанұя» емес «Отбасы» // Ана тілі. 1993, №29.
7 Сарыбев Ш. Бұқаралық ақпарат құралдары тіліндегі жаңа қолданыстар // Мемлекеттік тіл: терминология, іс-қағаз- дары мен бұқаралық ақпарат құралдарының тілі. – Астана, 1999. – 459 б.
8 Сыздықова Р. Қазақ тілі мәдениетінің қазіргі мәселелері//Егемен Қазақстан. 1994, №201.
9 Біләлов Ш. Ұлттық ғылым тілін қалыптастырудың өзекті мәселелері. – Алматы: Ғылым, 1966. – 425 б.
Referenses
1 Kaidarov A. Kazak terminologiyasyna zhanasha kozkaras. – Almaty: Rauan, 1993.
2 Kurmanbaiuly Sh. Kazak leksikasinin termindenyi. – Almaty: Gylym, 1998.
3 Kazak tilinin kiskasha etimologiyalyk sozdigi. – Almaty: Gylym, 1966.
4 Tazhutov A. Halykaralyk ekonomikalyk terminderdin etimologiyalyk tusindirme sozdigi. – Almaty: Sozdik-Slovar, 1997.
5 Nurmagambetov A. Bes zhuz bes soz. – Almaty: Rauan,1994. – 304 b.
6 Kaliuly B. «Zhanuya» emes «Otbasy» // Ana tili. 1993, №29
7 Sarybaev Sh. Bukaralyk akparat kuraldary tilindegi zhana koldanistar//Memlekettik til: terminologiya, is kagazdary men bukaralyk akparat kuraldarynyn tili. – Astana, 1999. – 459 b.
8 Syzdykova R. Kazak tili madenietinin kazirgi maseleleri // Egemen Kazakstan, 1994, №201.
9 Bilalov Sh. Ulttyk gylym tilin kalyptastyrudin ozekti maseleleri. – Almaty: Gylym, 1966.
2 Құрманбайұлы Ш. Қазақ лексикасының терминденуі. – Алматы: Ғылым, 1988.
3 Қазақ тілінің қысқаша этимологиялық сөздігі. – Алматы: Ғылым, 1966.
4 Тажутов А. Халықаралық экономикалық терминдердің этимологиялық түсіндірме сөздігі. – Алматы: Сөздік-сло- варь, 1997.
5 Нұрмағамбетов Ә. Бес жүз бес сөз. – Алматы: Рауан, 1994. – 304 б.
6 Қалиұлы Б. «Жанұя» емес «Отбасы» // Ана тілі. 1993, №29.
7 Сарыбев Ш. Бұқаралық ақпарат құралдары тіліндегі жаңа қолданыстар // Мемлекеттік тіл: терминология, іс-қағаз- дары мен бұқаралық ақпарат құралдарының тілі. – Астана, 1999. – 459 б.
8 Сыздықова Р. Қазақ тілі мәдениетінің қазіргі мәселелері//Егемен Қазақстан. 1994, №201.
9 Біләлов Ш. Ұлттық ғылым тілін қалыптастырудың өзекті мәселелері. – Алматы: Ғылым, 1966. – 425 б.
Referenses
1 Kaidarov A. Kazak terminologiyasyna zhanasha kozkaras. – Almaty: Rauan, 1993.
2 Kurmanbaiuly Sh. Kazak leksikasinin termindenyi. – Almaty: Gylym, 1998.
3 Kazak tilinin kiskasha etimologiyalyk sozdigi. – Almaty: Gylym, 1966.
4 Tazhutov A. Halykaralyk ekonomikalyk terminderdin etimologiyalyk tusindirme sozdigi. – Almaty: Sozdik-Slovar, 1997.
5 Nurmagambetov A. Bes zhuz bes soz. – Almaty: Rauan,1994. – 304 b.
6 Kaliuly B. «Zhanuya» emes «Otbasy» // Ana tili. 1993, №29
7 Sarybaev Sh. Bukaralyk akparat kuraldary tilindegi zhana koldanistar//Memlekettik til: terminologiya, is kagazdary men bukaralyk akparat kuraldarynyn tili. – Astana, 1999. – 459 b.
8 Syzdykova R. Kazak tili madenietinin kazirgi maseleleri // Egemen Kazakstan, 1994, №201.
9 Bilalov Sh. Ulttyk gylym tilin kalyptastyrudin ozekti maseleleri. – Almaty: Gylym, 1966.
Downloads
How to Cite
А.Ж., А., Л.Т., А., & Ж.Б., С. (2020). The newspaper «Gazak Adebieti» and the problem of term formation. Herald of Journalism, 37(1), 364–367. Retrieved from https://bulletin-journalism.kaznu.kz/index.php/1-journal/article/view/1244
Issue
Section
Electronic mass media
