Патшалық Ресей журналистикасындағы қазақ халқы туралы тарихи деректерді жаңаша талдау
DOI:
https://doi.org/10.26577/HJ.2022.v65.i3.04Аннотация
Ғылыми әдебиеттерде «Патшалық Ресей үкіметі Орталық Азия және Түркістан өлкесі, оның ішінде қазақ даласында қатаң отарлық саясат жүргізді ме?» деген мәселенің қызу пікірталас тақырыбына айналғанына бір ғасырдан астам уақыт өтті.
Кейінгі онжылдықта патшалық Ресейдің Орталық Азия аймағында, оның ішінде Түркістан өлкесінде жүргізген отаршылдық саясаты тақырыбында көптеген мақалалар жарық көрді. Атап айтқанда, Қазақстан, Қырғызстан, Өзбекстан, Ресей, Жапония, Италия, АҚШ, Франция, Германия, Ұлыбритания ғалымдары бірлесе ғылыми-зерттеу жұмыстарын жүргізді.
Батыс Еуропа және АҚШ ғалымдары Ресей патшалық билігі өзі жаулап алған аймақтарды экономикалық жағынан ғана емес, рухани-ағарту тұрғысынан да барынша басып-жаншып, отаршылдық әрекеттердің ең қатаң әдіс-тәсілдерін қолданды деп есептейді.
Мақаланың мақсаты – ХІХ ғасырдың соңы мен ХХ ғасырдың бас кезінде жарық көріп тұрған орыс газет-журналдарындағы мақалалар мен очерктердегі тарихи деректер негізінде патшалық Ресей үкіметінің Орталық Азия елдерінде және Түркістан өлкесінде, оның ішінде қазақ даласында жүргізген қатаң отарлық саясатына ғылыми баға беру.
Негізгі бағыттары мен идеялары – отаршылдық саясатты ақтағысы келетін кейбір зерттеушілердің «патша билігі қанаушы үкімет емес еді; мұндағы саясат шыдамдылықпен ерекшеленді, бірінші кезекте экономикалық қанау емес (аймақтар империяға кіріс әкелмеді), стратегиялық міндеттер тұрды; өйткені Ресейдің өзі Батысқа тәуелді болды; империя орыстық санаға емес, таптық ұстанымға негізделді, орыстар мен орыс еместер арасындағы алауыздық айтарлықтай болмады, Ресей жергілікті халықты өз қатарына қосуға тырысты» деген тұжырымдарын ғылыми негізде теріске шығару.
Зерттеу әдістемесі – тарихи газет-журналдардағы мақалалар мен очерктердегі деректер мен мәліметтерді салыстыра отырып, сыни талдау жасау, оларға ұлттық көзқарас тұрғысынан баға беру.
Негізгі нәтижелер, талдау және тұжырымдама – біз патшалық Ресей тұсында, ХІХ ғасырдың соңы мен ХХ ғасырдың бас кезінде жарық көріп тұрған газет-журналдардағы мақалалар мен очерктердегі тарихи деректер негізінде қазақ даласын, оның ішінде Түркістан өлкесін отарлау саясатының қалай жүргізілгенін қырық жылдан бері зерттеп келе жатырмыз. Өзіміз жинақтаған тарихи журналистика тұрғысындағы деректер мен мәліметтер негізінде бұрын жарияланбаған ғылыми нәтижелерді ұсынып отырмыз.
Зерттеудің құндылығы – патшалық Ресей билігі шығарып тұрған отаршыл бағыттағы баспасөзге Қазақстанның қазіргі ұлттық идеясы тұрғысынан баға берілді.
Түйін сөздер: тарихи журналистика, патша үкіметінің газет-журналдары, баспасөздің отаршылдық сипаты, «Түркістан жинағы», қазақ даласын отарлау саясаты.
Библиографиялық сілтемелер
Abdurakhimova, N.A. (2002). The colonial system of power in Turkistan // International Journal of Middle East Studies. Vol. 34(2), pp. 239-262. DOI: https://doi.org/10.1017/S0020743802002052.
Веселовский Н. Очерк историко-географических сведений о хивинском ханстве от древнейших времен до настоящего. СПб., 1877. 364 с. // Туркестанский сб. – 1878. – Т. 156. – С. 1-364.
Внутренняя киргизская орда. – Северная пчела. 1842. № 111 // Туркестанский сб. – 1880. – Т. 245. – С. 182.
Галкин М. Краткая записка об исторических правах России на коканские города Туркестан и Ташкент. – Русские ведомости. 1865. № 8 // Туркестанский сб. – 1869. – Т. 5. – С. 252-259.
Гейнс А.К. Родословная таблица киргизов: бахтияр, абак, ойсул, дулат, чемыр, ботпай и др. – Гейнс А.К. Киргизские очерки. – Военный сборник // Туркестанский сб. – 1869. – Т. 3. – С. 243.
Диваев А. Документы на освобождение невольников. (Перевод с персидского): Сборник материалов для статистики Сыр-Дарьинской области. 1892. – Т. 2. – Туркестанские ведомости. 1904. № 61. С. 1-4 // Туркестанский сб. – 1907. – Т. 440. – С. 89-90; – 1916. – Т. 566. – С. 84-85; – 1916. – Т. 569. – С. 55-56.
Диваев А. Жалованная грамота, данная Тимуром Туркестанской мечети Азрета-Ясави. (Перевод с персидского). – Туркестанские ведомости. – 1901. – № 41 // Туркестанский сб. – 1916. – Т. 566. – С. 168-174.
Евреинов А. Внутренняя или Букеевская киргиз-казачья орда. – Современник. Т. 99. Отд. 2. С. 49-96 // Туркестанский сб. – 1886. – Т. 382.
Из отечества прежних ханов. – Вакт. 1907. № 244 // Туркестанский сб. – 1908. – Т. 452. – С. 53-55. Арабский шрифт.
Казалинская область. – Новое время. 1887. №4055 // Туркестанский сб. – 1887. – Т. 409; – Т. 411.
Карта «Азия в начале XIII века для объяснения походов Чингиз-хана». – Иванин М.И. О военном искусстве и завоеваниях монголо-татар и средне-азиатских народов при Чингиз -хане и Тамерлане. СПб., 1875 // Туркестанский сб. – 1873. – Т. 89. – С. 253.
Карта для объяснения похода Тамерлана в Золотую Орду в 1391 г. и показания пути в Китай для предложенного им похода в 1405 г. – Иванин М.И. О военном искусстве и завоеваниях монголо-татар и средне-азиатских народов при Чингиз-хане и Тамерлане. СПб., 1875 // Туркестанский сб. – 1873. – Т. 89. – С. 256.
Карта Средней Азии. – № 7. – Иванин М.И. О военном искусстве и завоеваниях монголо-татар и средне-азиатских народов при Чингиз-хане и Тамерлане. СПб., 1875 // Туркестанский сб. – 1873. – Т. 89. – С. 263.
К истории Туркестана. – Вакт. 1907. № 228 // Туркестанский сб. – 1908. – Т. 452. – С. 3-5; 13-14.
Киттары М.Я. Ставка хана Внутренней киргизской орды // Туркестанский сб. – 1885. – Т. 375.
Клавихо Рюи Гонзалес, де. Жизнь и деяния Великого Тамерлана. Дневник путешествия ко двору Тимура в Самарканд в 1403-1406 гг. Подлинный текст с переводом и примечаниями, составленными под редакциею И.И.Срезневского. – СПб., 1881. 455 с. // Туркестанский сб. – 1881. – Т. 273. – С. 1-455.
Маев Н. Очерк истории киргизского народа с 1732 по 1868 год. – Материалы для статистики Туркестанского края. Ежегодник. Издание Туркестанского статистического комитета под ред. Н.А. Маева. СПб., 1872. Вып. 1. 2 половина. С. 413-426 // Туркестанский сб. – 1873. – Т. 52.
Мейер Л. Киргизская степь Оренбургского ведомства. – Материалы для географии и статистики России, собранные офицерами Генерального штаба. СПб., 1865. 284 с. // Туркестанский сб. – 1870. – Т. 22.
Мейер А. Родословная киргизских ханов. Дом Абул-Хаира. [Таблицы]. – Киргизская степь Оренбургского ведомства: Материалы для географии и статистики России, собранные офицерами Генерального штаба. СПб., 1865. // Туркестанский сб. – 1870. – Т. 22.
Михайлов М. Киргизы. (Литературная библиотека. 1868) // Туркестанский сб. – 1869. – Т. 16. – С. 121-131.
Могутов В. Редкое и достопамятное известие о бывшей из России в Великую Татарию экспедиции под именем посольства. СПб., 1777. 63 с. // Туркестанский сб. – 1886. – Т. 383.
Morrison, A. (2015). Peasant Settlers and the ‘Civilising Mission’ in Russian Turkestan, 1865–1917 // The Journal of Imperial and Commonwealth History, 2015, 43(3), pp. 387-417.
Morrison, A. (2019). The ‘Turkestan generals’ and russian military history // War in History, 2019, 26(2), pp. 153-184. DOI: https://doi.org/10.1177/0968344517723373.
N.N. Поправка. – Пчёлка // Туркестанский сб. – 1880. – Т. 245. – С. 179-181.
Нисченков А. Киргизская степь и её обитатели. – Всемирная иллюстрация. 1869. № 121 // Туркестанский сб. – 1870. – Т. 25. – С. 399-401.
Области Сибирских и Оренбургских киргизов. Книжки для школ. М., 1872. № 57. 60 с. // Туркестанский сб. – 1873. – Т. 48. – С. 145-206; – 1882. – Т. 286.
Очерк Киргизских степей и Кульджи. – Пчела. 1876. № 21 // Туркестанский сб. – 1878. – Т. 196. – С. 1-6.
Павлов Н. История Туркестана. В связи с кратким историческим очерком сопредельных стран. – На рубеже. 1909. № 167, 170, 175, 177, 180, 183, 187, 190, 192, 197, 200, 203, 205, 207 // Туркестанский сб. – 1909. – Т. 508. – С. 17-50.
Павлов Н. Очерки по истории Русского Туркестана I. – Туркестанский курьер. 1908. № 28, 46, 58, 69 // Туркестанский сб. – 1908. – Т. 491. – С. 1-2; – Т. 492. – С. 3-10.
Павлов Н. Очерки по истории Туркестана. IV. – Туркестанский курьер. 1908. № 84 // Туркестанский сб. – 1907. – Т. 495. – С. 135-138.
Павлов Н. Очерки по истории русского Туркестана. V. Тимур. – Туркестанский курьер. 1909. № 15, 23 // Туркестанский сб. – 1909. – Т. 497. – С. 60-67.
Recuell de documents sur l′Asie Centrale. 1. Histoire de l′insurrection des Jounganes sous le regne de Jao-Kouang (1821-1828) d′apres les documents chinois. P. 1-68. 2. Description orographique du Turkistan Chinois tradute du si Jou TCHE. P. 69-112. 3. Notices geographiques et Historiques sur les peoples de l′Asie Centrale, tradute du si Jou TCHE. P. 113-226. L′Asie Centrale, tradute du si Jou TCHE. P. 227-405 // Туркестанский сб. – 1881. – Т. 254.
Родословная киргиз-казаков, живущих в районе р. Чу и низовьев р. Таласа Аулиеатинского и Черняевского уездов. – Материалы по киргизскому землепользованию района реки Чу и низовьев реки Таласа Черняевского и Аулиеатинского уездов Сыр-Дарьинской области. 1915. С. 1-8: 1 л. табл. // Туркестанский сб. – 1916. – Т. 577.
Родословная таблица киргизских ханов. (Дом Абул-Хаира и дом Каина). – Завалишин. Описание Западной Сибири (Сибирско-Киргизская степь). 1867 // Туркестанский сб. – 1870. – Т. 25. – С. 152-153.
Россель Ю. Средне-азиатская культура и наша политика на Востоке. – Вестник Европы. 1878. № 6. С. 578-610; № 7. С. 117-158 // Туркестанский сб. – 1880. – Т. 222.
Руссов С. Путешествие из Оренбурга в Хиву самарского купца Рукавкина в 1733 году с приобщением разных известий о Хиве с отдаленных времен доныне. – Журнал Министерства внутренних дел. 1839. Т. 34. С. 351-401 // Туркестанский сб. – 1886. – Т. 386.
Sahadeo, J. (2005). Epidemic and empire: Ethnicity, class, and "civilization" in the 1892 Tashkent cholera riot // Slavic Review, Vol. 64 (1), pp. 117-139. DOI: https://doi.org/10.2307/3650069.
Sahadeo, J. (2007). Russian Colonial Society in Tashkent, 1865-1923 (Book). Institute of European and Russian Studies, Carleton University, Ottawa, Canada.
Ситняковский Н. Перечисление некоторых родов, обитающих в восточной части Ферганской области. – Известия Туркестанского отдела ИРГО. 1900. Т. 2. Вып. I. С. 92-110 // Туркестанский сб. – 1908. – Т. 474. – С. 33-101.
Словцов И. Кто был Кучум? - Восточное обозрение. 1882. № 39, 40 // Туркестанский сб. – 1883. – Т. 327. – С. 16-20.
С-ъ А. Происхождение Чингиз-Хана и его завоевания. Перевод с персидского (Из рукописи «Тарихи-Муким-Ханы»). – Туркестанские ведомости. 1907. № 15, 16 // Туркестанский сб. – 1907. – Т. 435. – С. 35-47.
Терещенко А. Следы дешт-кипчака и Внутренняя киргиз-кайсацкая орда. – Москвитянин. С. 51-85 // Туркестанский сб. – 1873. – Т. 77. – С. 397-431.
Туркестанский край. Книжки для школ. М., 1872. № 59. 76 с. // Туркестанский сб. – 1882. – Т. 286.
У. Султаны Кенесары и Садык. – Русский инвалид. 1889. № 176 // Туркестанский сб. – 1907. – Т. 426. – С. 15-16.
Ханыков Я.В. Поездка из Орска в Хиву и обратно, совершенная в 1740-1741 годах Гладышевым и Муравиным. СПб., 1851. 85 с. // Туркестанский сб. – 1883. – Т. 343.
Хорошхин А. Народы Средней Азии. Приложение 2-е. Статьи неофициальной части Туркестанских ведомостей за 1870 и 1871 годы, не вошедшие в состав 2-го выпуска Ежегодника. – Материалы для статистики Туркестанского края. Ежегодник. Издание Туркестанского статистического комитета под ред. Н.А.Маева. СПб., 1874. Вып. 3. С. 303-330 // Туркестанский сб. – 1873. – Т. 95.
Юдин М.Л. Начало сношений с туркменским народом. (Материалы для истории присоединения Закаспийской области). Ташкент, 1913. 57 с. – Труды Оренбургской ученой археологической комиссии. 1913. Т. 29. С. 85-141: карт. // Туркестанский сб. – 1914. – Т. 546. – С. 2-30.
References
Abdurakhimova, N.A. (2002). The colonial system of power in Turkistan // International Journal of Middle East Studies. Vol. 34(2), pp. 239-262. DOI: https://doi.org/10.1017/S0020743802002052.
Veselovskij N. Ocherk istoriko-geograficheskih svedenij o hivinskom hanstve ot drevnejshih vremen do nastoyashchego. [Essay on historical and geographical information about the Khiva Khanate from ancient times to the present]. SPb., 1877. 364 s. // Turkestanskij sb. – 1878. – T. 156. – pp. 1-364.
Vnutrennyaya kirgizskaya orda. Inner Kyrgyz horde. – Severnaya pchela. 1842. № 111 // Turkestanskij sb. – 1880. – T. 245. – p. 182.
Galkin M. Kratkaya zapiska ob istoricheskih pravah Rossii na kokanskie goroda Turkestan i Tashkent. A Brief Note on Russia's Historical Rights to the Kokan Cities of Turkestan and Tashkent. – Russkie vedomosti. 1865. № 8 // Turkestanskij sb. – 1869. – T. 5. – pp. 252-259.
Gejns A.K. Rodoslovnaya tablica kirgizov: bahtiyar, abak, ojsul, dulat, chemyr, botpaj i dr. Pedigree table of the Kirghiz: bakhtiyar, abacus, oysul, dulat, chemyr, botpay, etc.. – Gejns A.K. Kirgizskie ocherki. – Voennyj sbornik // Turkestanskij sb. – 1869. – T. 3. – p. 243.
Divaev A. Dokumenty na osvobozhdenie nevol'nikov. Documents for the release of slaves. (Perevod s persidskogo): Sbornik materialov dlya statistiki Syr-Dar'inskoj oblasti. 1892. – T. 2. – Turkestanskie vedomosti. 1904. № 61. S. 1-4 // Turkestanskij sb. – 1907. – T. 440. – pp. 89-90; – 1916. – T. 566. – pp. 84-85; – 1916. – T. 569. – pp. 55-56.
Divaev A. ZHalovannaya gramota, dannaya Timurom Turkestanskoj mecheti Azreta-YAsavi. A letter of commendation given by Timur to the Azreta-Yasavi Turkestan mosque. (Perevod s persidskogo). – Turkestanskie vedomosti. – 1901. – № 41 // Turkestanskij sb. – 1916. – T. 566. – pp. 168-174.
Evreinov A. Vnutrennyaya ili Bukeevskaya kirgiz-kazach'ya orda. Internal or Bukeevskaya Kirghiz-Cossack horde. – Sovremennik. T. 99. Otd. 2. pp. 49-96 // Turkestanskij sb. – 1886. – T. 382.
Iz otechestva prezhnih hanov. – From the fatherland of the former khans. Vakt. 1907. № 244 // Turkestanskij sb. – 1908. – T. 452. – pp. 53-55. Arabskij shrift.
Kazalinskaya oblast'. Kazaly region. – Novoe vremya. 1887. №4055 // Turkestanskij sb. – 1887. – T. 409; – T. 411.
Karta «Aziya v nachale XIII veka dlya ob"yasneniya pohodov CHingiz-hana». Map "Asia at the beginning of the 13th century to explain the campaigns of Genghis Khan". – Ivanin M.I. O voennom iskusstve i zavoevaniyah mongolo-tatar i sredne-aziatskih narodov pri CHingiz -hane i Tamerlane. SPb., 1875 // Turkestanskij sb. – 1873. – T. 89. – p. 253.
Karta dlya ob"yasneniya pohoda Tamerlana v Zolotuyu Ordu v 1391 g. i pokazaniya puti v Kitaj dlya predlozhennogo im pohoda v 1405 g. A map to explain Tamerlane's campaign against the Golden Horde in 1391 and showing the way to China for his proposed campaign in 1405. – Ivanin M.I. O voennom iskusstve i zavoevaniyah mongolo-tatar i sredne-aziatskih narodov pri CHingiz-hane i Tamerlane. SPb., 1875 // Turkestanskij sb. – 1873. – T. 89. – p. 256.
Karta Srednej Azii. Map of Central Asia. – № 7. – Ivanin M.I. O voennom iskusstve i zavoevaniyah mongolo-tatar i sredne-aziatskih narodov pri CHingiz-hane i Tamerlane. SPb., 1875 // Turkestanskij sb. – 1873. – T. 89. – p. 263.
K istorii Turkestana. To the history of Turkestan. – Vakt. 1907. № 228 // Turkestanskij sb. – 1908. – T. 452. – pp. 3-5; 13-14.
Kittary M.YA. Stavka hana Vnutrennej kirgizskoj ordy Headquarters of the Khan of the Inner Kyrgyz Horde // Turkestanskij sb. – 1885. – T. 375.
Klaviho Ryui Gonzales, de. ZHizn' i deyaniya Velikogo Tamerlana. Dnevnik puteshestviya ko dvoru Timura v Samarkand v 1403-1406 gg. Life and deeds of the Great Tamerlane. Diary of a journey to Timur's court in Samarkand in 1403-1406. Podlinnyj tekst s perevodom i primechaniyami, sostavlennymi pod redakcieyu I.I.Sreznevskogo. – SPb., 1881. 455 s. // Turkestanskij sb. – 1881. – T. 273. – pp. 1-455.
Maev N. Ocherk istorii kirgizskogo naroda s 1732 po 1868 god. Essay on the history of the Kyrgyz people from 1732 to 1868. – Materialy dlya statistiki Turkestanskogo kraya. Ezhegodnik. Izdanie Turkestanskogo statisticheskogo komiteta pod red. N.A. Maeva. SPb., 1872. Vyp. 1. 2 polovina. S. 413-426 // Turkestanskij sb. – 1873. – T. 52.
Mejer L. Kirgizskaya step' Orenburgskogo vedomstva.Kirghiz steppe of the Orenburg department. – Materialy dlya geografii i statistiki Rossii, sobrannye oficerami General'nogo shtaba. SPb., 1865. 284 s. // Turkestanskij sb. – 1870. – T. 22.
Mejer A. Rodoslovnaya kirgizskih hanov. Dom Abul-Haira. [Tablicy]. Genealogy of the Kirghiz khans. House of Abul-Khair [Tables]. – Kirgizskaya step' Orenburgskogo vedomstva: Materialy dlya geografii i statistiki Rossii, sobrannye oficerami General'nogo shtaba. SPb., 1865. // Turkestanskij sb. – 1870. – T. 22.
Mihajlov M. Kirgizy. Kyrgyz. (Literaturnaya biblioteka. 1868) // Turkestanskij sb. – 1869. – T. 16. – pp. 121-131.
Mogutov V. Redkoe i dostopamyatnoe izvestie o byvshej iz Rossii v Velikuyu Tatariyu ekspedicii pod imenem posol'stva. . Rare and memorable news about an expedition from Russia to Great Tatarstan under the name of an embassy. SPb., 1777. 63 s. // Turkestanskij sb. – 1886. – T. 383
Morrison, A. (2015). Peasant Settlers and the ‘Civilising Mission’ in Russian Turkestan, 1865–1917 // The Journal of Imperial and Commonwealth History, 2015, 43(3), pp. 387-417.
Morrison, A. (2019). The ‘Turkestan generals’ and russian military history // War in History, 2019, 26(2), pp. 153-184. DOI: https://doi.org/10.1177/0968344517723373.
N.N. Popravka. Amendment. – Pchyolka // Turkestanskij sb. – 1880. – T. 245. – pp. 179-181.
Nischenkov A. Kirgizskaya step' i eyo obitateli. The Kyrgyz steppe and its inhabitants. – Vsemirnaya illyustraciya. 1869. № 121 // Turkestanskij sb. – 1870. – T. 25. – pp. 399-401.
Oblasti Sibirskih i Orenburgskih kirgizov. Knizhki dlya shkol. Regions of the Siberian and Orenburg Kirghiz. School books. M., 1872. № 57. p. 60 // Turkestanskij sb. – 1873. – T. 48. – pp. 145-206; – 1882. – T. 286.
Ocherk Kirgizskih stepej i Kul'dzhi. Outline of the Kirghiz steppes and Kulja. – Pchela. 1876. № 21 // Turkestanskij sb. – 1878. – T. 196. – pp. 1-6.
Pavlov N. Istoriya Turkestana. V svyazi s kratkim istoricheskim ocherkom sopredel'nyh stran. History of Turkestan. In connection with a brief historical outline of neighboring countries. – Na rubezhe. 1909. № 167, 170, 175, 177, 180, 183, 187, 190, 192, 197, 200, 203, 205, 207 // Turkestanskij sb. – 1909. – T. 508. – pp. 17-50.
Pavlov N. Ocherki po istorii Russkogo Turkestana I. Essays on the history of Russian Turkestan I. – Turkestanskij kur'er. 1908. № 28, 46, 58, 69 // Turkestanskij sb. – 1908. – T. 491. – pp. 1-2; – T. 492. – pp. 3-10.
Pavlov N. Ocherki po istorii Turkestana. IV. Essays on the history of Turkestan. IV. – Turkestanskij kur'er. 1908. № 84 // Turkestanskij sb. – 1907. – T. 495. – pp. 135-138.
Pavlov N. Ocherki po istorii russkogo Turkestana. V. Timur. Essays on the history of Russian Turkestan. V. Timur. – Turkestanskij kur'er. 1909. № 15, 23 // Turkestanskij sb. – 1909. – T. 497. – pp. 60-67.
Recuell de documents sur l′Asie Centrale. 1. Histoire de l′insurrection des Jounganes sous le regne de Jao-Kouang (1821-1828) d′apres les documents chinois. P. 1-68. 2. Description orographique du Turkistan Chinois tradute du si Jou TCHE. P. 69-112. 3. Notices geographiques et Historiques sur les peoples de l′Asie Centrale, tradute du si Jou TCHE. P. 113-226. L′Asie Centrale, tradute du si Jou TCHE. P. 227-405 // Turkestanskij sb. – 1881. – T. 254.
Rodoslovnaya kirgiz-kazakov, zhivushchih v rajone r. CHu i nizov'ev r. Talasa Aulieatinskogo i CHernyaevskogo uezdov. Pedigree of the Kyrgyz Cossacks living in the area of the river. Chu and lower reaches of the river. Talas of Aulieatinsky and Chernyaevsky counties. – Materialy po kirgizskomu zemlepol'zovaniyu rajona reki CHu i nizov'ev reki Talasa CHernyaevskogo i Aulieatinskogo uezdov Syr-Dar'inskoj oblasti. 1915. pp. 1-8: 1 l. tabl. // Turkestanskij sb. – 1916. – T. 577.
Rodoslovnaya tablica kirgizskih hanov. (Dom Abul-Haira i dom Kaina). Pedigree table of the Kirghiz khans. (House of Abul-Khair and House of Cain). – Zavalishin. Opisanie Zapadnoj Sibiri (Sibirsko-Kirgizskaya step'). 1867 // Turkestanskij sb. – 1870. – T. 25. – pp. 152-153.
Rossel' YU. Sredne-aziatskaya kul'tura i nasha politika na Vostoke. Central Asian culture and our policy in the East. – Vestnik Evropy. 1878. № 6. pp. 578-610; № 7. pp. 117-158 // Turkestanskij sb. – 1880. – T. 222.
Russov S. Puteshestvie iz Orenburga v Hivu samarskogo kupca Rukavkina v 1733 godu s priobshcheniem raznyh izvestij o Hive s otdalennyh vremen donyne. Journey from Orenburg to Khiva by the Samara merchant Rukavkin in 1733 with the inclusion of various news about Khiva from remote times to the present. – ZHurnal Ministerstva vnutrennih del. 1839. T. 34. pp. 351-401 // Turkestanskij sb. – 1886. – T. 386.
Sahadeo, J. (2005). Epidemic and empire: Ethnicity, class, and "civilization" in the 1892 Tashkent cholera riot // Slavic Review, Vol. 64 (1), pp. 117-139. DOI: https://doi.org/10.2307/3650069.
Sahadeo, J. (2007). Russian Colonial Society in Tashkent, 1865-1923 (Book). Institute of European and Russian Studies, Carleton University, Ottawa, Canada.
Sitnyakovskij N. Perechislenie nekotoryh rodov, obitayushchih v vostochnoj chasti Ferganskoj oblasti. Enumeration of some genera living in the eastern part of the Fergana region. – Izvestiya Turkestanskogo otdela IRGO. 1900. T. 2. Vyp. I. S. 92-110 // Turkestanskij sb. – 1908. – T. 474. – pp. 33-101.
Slovcov I. Kto byl Kuchum? Who was Kuchum?. – Vostochnoe obozrenie. 1882. № 39, 40 // Turkestanskij sb. – 1883. – T. 327. – pp. 16-20.
S-" A. Proiskhozhdenie CHingiz-Hana i ego zavoevaniya. Origin of Genghis Khan and his conquest. Perevod s persidskogo (Iz rukopisi «Tarihi-Mukim-Hany»). – Turkestanskie vedomosti. 1907. № 15, 16 // Turkestanskij sb. – 1907. – T. 435. – pp. 35-47.
Tereshchenko A. Sledy desht-kipchaka i Vnutrennyaya kirgiz-kajsackaya orda. Traces of the Desht-Kipchak and the Inner Kirghiz-Kaisak Horde. – Moskvityanin. pp. 51-85 // Turkestanskij sb. – 1873. – T. 77. – pp. 397-431.
Turkestanskij kraj. Knizhki dlya shkol. Turkestan region. School books. M., 1872. № 59. p. 76 // Turkestanskij sb. – 1882. – T. 286.
U. Sultany Kenesary i Sadyk. Sultans Kenesary and Sadyk. – Russkij invalid. 1889. № 176 // Turkestanskij sb. – 1907. – T. 426. – pp. 15-16.
Hanykov YA.V. Poezdka iz Orska v Hivu i obratno, sovershennaya v 1740-1741 godah Gladyshevym i Muravinym. A trip from Orsk to Khiva and back, made in 1740-1741 by Gladyshev and Muravin. SPb., 1851. p. 85 // Turkestanskij sb. – 1883. – T. 343.
Horoshkhin A. Narody Srednej Azii. Prilozhenie 2-e. Stat'i neoficial'noj chasti Turkestanskih vedomostej za 1870 i 1871 gody, ne voshedshie v sostav 2-go vypuska Ezhegodnika. Peoples of Central Asia. Annex 2. Articles of the unofficial part of the Turkestan Gazette for 1870 and 1871, which were not included in the 2nd edition of the Yearbook. – Materialy dlya statistiki Turkestanskogo kraya. Ezhegodnik. Izdanie Turkestanskogo statisticheskogo komiteta pod red. N.A.Maeva. SPb., 1874. Vyp. 3. pp. 303-330 // Turkestanskij sb. – 1873. – T. 95.
YUdin M.L. Nachalo snoshenij s turkmenskim narodom. (Materialy dlya istorii prisoedineniya Zakaspijskoj oblasti). The beginning of relations with the Turkmen people. (Materials for the history of the annexation of the Transcaspian region). Tashkent, 1913. p. 57. – Trudy Orenburgskoj uchenoj arheologicheskoj komissii. 1913. T. 29. pp. 85-141: kart. // Turkestanskij sb. – 1914. – T. 546. – pp. 2-30.
Веселовский Н. Очерк историко-географических сведений о хивинском ханстве от древнейших времен до настоящего. СПб., 1877. 364 с. // Туркестанский сб. – 1878. – Т. 156. – С. 1-364.
Внутренняя киргизская орда. – Северная пчела. 1842. № 111 // Туркестанский сб. – 1880. – Т. 245. – С. 182.
Галкин М. Краткая записка об исторических правах России на коканские города Туркестан и Ташкент. – Русские ведомости. 1865. № 8 // Туркестанский сб. – 1869. – Т. 5. – С. 252-259.
Гейнс А.К. Родословная таблица киргизов: бахтияр, абак, ойсул, дулат, чемыр, ботпай и др. – Гейнс А.К. Киргизские очерки. – Военный сборник // Туркестанский сб. – 1869. – Т. 3. – С. 243.
Диваев А. Документы на освобождение невольников. (Перевод с персидского): Сборник материалов для статистики Сыр-Дарьинской области. 1892. – Т. 2. – Туркестанские ведомости. 1904. № 61. С. 1-4 // Туркестанский сб. – 1907. – Т. 440. – С. 89-90; – 1916. – Т. 566. – С. 84-85; – 1916. – Т. 569. – С. 55-56.
Диваев А. Жалованная грамота, данная Тимуром Туркестанской мечети Азрета-Ясави. (Перевод с персидского). – Туркестанские ведомости. – 1901. – № 41 // Туркестанский сб. – 1916. – Т. 566. – С. 168-174.
Евреинов А. Внутренняя или Букеевская киргиз-казачья орда. – Современник. Т. 99. Отд. 2. С. 49-96 // Туркестанский сб. – 1886. – Т. 382.
Из отечества прежних ханов. – Вакт. 1907. № 244 // Туркестанский сб. – 1908. – Т. 452. – С. 53-55. Арабский шрифт.
Казалинская область. – Новое время. 1887. №4055 // Туркестанский сб. – 1887. – Т. 409; – Т. 411.
Карта «Азия в начале XIII века для объяснения походов Чингиз-хана». – Иванин М.И. О военном искусстве и завоеваниях монголо-татар и средне-азиатских народов при Чингиз -хане и Тамерлане. СПб., 1875 // Туркестанский сб. – 1873. – Т. 89. – С. 253.
Карта для объяснения похода Тамерлана в Золотую Орду в 1391 г. и показания пути в Китай для предложенного им похода в 1405 г. – Иванин М.И. О военном искусстве и завоеваниях монголо-татар и средне-азиатских народов при Чингиз-хане и Тамерлане. СПб., 1875 // Туркестанский сб. – 1873. – Т. 89. – С. 256.
Карта Средней Азии. – № 7. – Иванин М.И. О военном искусстве и завоеваниях монголо-татар и средне-азиатских народов при Чингиз-хане и Тамерлане. СПб., 1875 // Туркестанский сб. – 1873. – Т. 89. – С. 263.
К истории Туркестана. – Вакт. 1907. № 228 // Туркестанский сб. – 1908. – Т. 452. – С. 3-5; 13-14.
Киттары М.Я. Ставка хана Внутренней киргизской орды // Туркестанский сб. – 1885. – Т. 375.
Клавихо Рюи Гонзалес, де. Жизнь и деяния Великого Тамерлана. Дневник путешествия ко двору Тимура в Самарканд в 1403-1406 гг. Подлинный текст с переводом и примечаниями, составленными под редакциею И.И.Срезневского. – СПб., 1881. 455 с. // Туркестанский сб. – 1881. – Т. 273. – С. 1-455.
Маев Н. Очерк истории киргизского народа с 1732 по 1868 год. – Материалы для статистики Туркестанского края. Ежегодник. Издание Туркестанского статистического комитета под ред. Н.А. Маева. СПб., 1872. Вып. 1. 2 половина. С. 413-426 // Туркестанский сб. – 1873. – Т. 52.
Мейер Л. Киргизская степь Оренбургского ведомства. – Материалы для географии и статистики России, собранные офицерами Генерального штаба. СПб., 1865. 284 с. // Туркестанский сб. – 1870. – Т. 22.
Мейер А. Родословная киргизских ханов. Дом Абул-Хаира. [Таблицы]. – Киргизская степь Оренбургского ведомства: Материалы для географии и статистики России, собранные офицерами Генерального штаба. СПб., 1865. // Туркестанский сб. – 1870. – Т. 22.
Михайлов М. Киргизы. (Литературная библиотека. 1868) // Туркестанский сб. – 1869. – Т. 16. – С. 121-131.
Могутов В. Редкое и достопамятное известие о бывшей из России в Великую Татарию экспедиции под именем посольства. СПб., 1777. 63 с. // Туркестанский сб. – 1886. – Т. 383.
Morrison, A. (2015). Peasant Settlers and the ‘Civilising Mission’ in Russian Turkestan, 1865–1917 // The Journal of Imperial and Commonwealth History, 2015, 43(3), pp. 387-417.
Morrison, A. (2019). The ‘Turkestan generals’ and russian military history // War in History, 2019, 26(2), pp. 153-184. DOI: https://doi.org/10.1177/0968344517723373.
N.N. Поправка. – Пчёлка // Туркестанский сб. – 1880. – Т. 245. – С. 179-181.
Нисченков А. Киргизская степь и её обитатели. – Всемирная иллюстрация. 1869. № 121 // Туркестанский сб. – 1870. – Т. 25. – С. 399-401.
Области Сибирских и Оренбургских киргизов. Книжки для школ. М., 1872. № 57. 60 с. // Туркестанский сб. – 1873. – Т. 48. – С. 145-206; – 1882. – Т. 286.
Очерк Киргизских степей и Кульджи. – Пчела. 1876. № 21 // Туркестанский сб. – 1878. – Т. 196. – С. 1-6.
Павлов Н. История Туркестана. В связи с кратким историческим очерком сопредельных стран. – На рубеже. 1909. № 167, 170, 175, 177, 180, 183, 187, 190, 192, 197, 200, 203, 205, 207 // Туркестанский сб. – 1909. – Т. 508. – С. 17-50.
Павлов Н. Очерки по истории Русского Туркестана I. – Туркестанский курьер. 1908. № 28, 46, 58, 69 // Туркестанский сб. – 1908. – Т. 491. – С. 1-2; – Т. 492. – С. 3-10.
Павлов Н. Очерки по истории Туркестана. IV. – Туркестанский курьер. 1908. № 84 // Туркестанский сб. – 1907. – Т. 495. – С. 135-138.
Павлов Н. Очерки по истории русского Туркестана. V. Тимур. – Туркестанский курьер. 1909. № 15, 23 // Туркестанский сб. – 1909. – Т. 497. – С. 60-67.
Recuell de documents sur l′Asie Centrale. 1. Histoire de l′insurrection des Jounganes sous le regne de Jao-Kouang (1821-1828) d′apres les documents chinois. P. 1-68. 2. Description orographique du Turkistan Chinois tradute du si Jou TCHE. P. 69-112. 3. Notices geographiques et Historiques sur les peoples de l′Asie Centrale, tradute du si Jou TCHE. P. 113-226. L′Asie Centrale, tradute du si Jou TCHE. P. 227-405 // Туркестанский сб. – 1881. – Т. 254.
Родословная киргиз-казаков, живущих в районе р. Чу и низовьев р. Таласа Аулиеатинского и Черняевского уездов. – Материалы по киргизскому землепользованию района реки Чу и низовьев реки Таласа Черняевского и Аулиеатинского уездов Сыр-Дарьинской области. 1915. С. 1-8: 1 л. табл. // Туркестанский сб. – 1916. – Т. 577.
Родословная таблица киргизских ханов. (Дом Абул-Хаира и дом Каина). – Завалишин. Описание Западной Сибири (Сибирско-Киргизская степь). 1867 // Туркестанский сб. – 1870. – Т. 25. – С. 152-153.
Россель Ю. Средне-азиатская культура и наша политика на Востоке. – Вестник Европы. 1878. № 6. С. 578-610; № 7. С. 117-158 // Туркестанский сб. – 1880. – Т. 222.
Руссов С. Путешествие из Оренбурга в Хиву самарского купца Рукавкина в 1733 году с приобщением разных известий о Хиве с отдаленных времен доныне. – Журнал Министерства внутренних дел. 1839. Т. 34. С. 351-401 // Туркестанский сб. – 1886. – Т. 386.
Sahadeo, J. (2005). Epidemic and empire: Ethnicity, class, and "civilization" in the 1892 Tashkent cholera riot // Slavic Review, Vol. 64 (1), pp. 117-139. DOI: https://doi.org/10.2307/3650069.
Sahadeo, J. (2007). Russian Colonial Society in Tashkent, 1865-1923 (Book). Institute of European and Russian Studies, Carleton University, Ottawa, Canada.
Ситняковский Н. Перечисление некоторых родов, обитающих в восточной части Ферганской области. – Известия Туркестанского отдела ИРГО. 1900. Т. 2. Вып. I. С. 92-110 // Туркестанский сб. – 1908. – Т. 474. – С. 33-101.
Словцов И. Кто был Кучум? - Восточное обозрение. 1882. № 39, 40 // Туркестанский сб. – 1883. – Т. 327. – С. 16-20.
С-ъ А. Происхождение Чингиз-Хана и его завоевания. Перевод с персидского (Из рукописи «Тарихи-Муким-Ханы»). – Туркестанские ведомости. 1907. № 15, 16 // Туркестанский сб. – 1907. – Т. 435. – С. 35-47.
Терещенко А. Следы дешт-кипчака и Внутренняя киргиз-кайсацкая орда. – Москвитянин. С. 51-85 // Туркестанский сб. – 1873. – Т. 77. – С. 397-431.
Туркестанский край. Книжки для школ. М., 1872. № 59. 76 с. // Туркестанский сб. – 1882. – Т. 286.
У. Султаны Кенесары и Садык. – Русский инвалид. 1889. № 176 // Туркестанский сб. – 1907. – Т. 426. – С. 15-16.
Ханыков Я.В. Поездка из Орска в Хиву и обратно, совершенная в 1740-1741 годах Гладышевым и Муравиным. СПб., 1851. 85 с. // Туркестанский сб. – 1883. – Т. 343.
Хорошхин А. Народы Средней Азии. Приложение 2-е. Статьи неофициальной части Туркестанских ведомостей за 1870 и 1871 годы, не вошедшие в состав 2-го выпуска Ежегодника. – Материалы для статистики Туркестанского края. Ежегодник. Издание Туркестанского статистического комитета под ред. Н.А.Маева. СПб., 1874. Вып. 3. С. 303-330 // Туркестанский сб. – 1873. – Т. 95.
Юдин М.Л. Начало сношений с туркменским народом. (Материалы для истории присоединения Закаспийской области). Ташкент, 1913. 57 с. – Труды Оренбургской ученой археологической комиссии. 1913. Т. 29. С. 85-141: карт. // Туркестанский сб. – 1914. – Т. 546. – С. 2-30.
References
Abdurakhimova, N.A. (2002). The colonial system of power in Turkistan // International Journal of Middle East Studies. Vol. 34(2), pp. 239-262. DOI: https://doi.org/10.1017/S0020743802002052.
Veselovskij N. Ocherk istoriko-geograficheskih svedenij o hivinskom hanstve ot drevnejshih vremen do nastoyashchego. [Essay on historical and geographical information about the Khiva Khanate from ancient times to the present]. SPb., 1877. 364 s. // Turkestanskij sb. – 1878. – T. 156. – pp. 1-364.
Vnutrennyaya kirgizskaya orda. Inner Kyrgyz horde. – Severnaya pchela. 1842. № 111 // Turkestanskij sb. – 1880. – T. 245. – p. 182.
Galkin M. Kratkaya zapiska ob istoricheskih pravah Rossii na kokanskie goroda Turkestan i Tashkent. A Brief Note on Russia's Historical Rights to the Kokan Cities of Turkestan and Tashkent. – Russkie vedomosti. 1865. № 8 // Turkestanskij sb. – 1869. – T. 5. – pp. 252-259.
Gejns A.K. Rodoslovnaya tablica kirgizov: bahtiyar, abak, ojsul, dulat, chemyr, botpaj i dr. Pedigree table of the Kirghiz: bakhtiyar, abacus, oysul, dulat, chemyr, botpay, etc.. – Gejns A.K. Kirgizskie ocherki. – Voennyj sbornik // Turkestanskij sb. – 1869. – T. 3. – p. 243.
Divaev A. Dokumenty na osvobozhdenie nevol'nikov. Documents for the release of slaves. (Perevod s persidskogo): Sbornik materialov dlya statistiki Syr-Dar'inskoj oblasti. 1892. – T. 2. – Turkestanskie vedomosti. 1904. № 61. S. 1-4 // Turkestanskij sb. – 1907. – T. 440. – pp. 89-90; – 1916. – T. 566. – pp. 84-85; – 1916. – T. 569. – pp. 55-56.
Divaev A. ZHalovannaya gramota, dannaya Timurom Turkestanskoj mecheti Azreta-YAsavi. A letter of commendation given by Timur to the Azreta-Yasavi Turkestan mosque. (Perevod s persidskogo). – Turkestanskie vedomosti. – 1901. – № 41 // Turkestanskij sb. – 1916. – T. 566. – pp. 168-174.
Evreinov A. Vnutrennyaya ili Bukeevskaya kirgiz-kazach'ya orda. Internal or Bukeevskaya Kirghiz-Cossack horde. – Sovremennik. T. 99. Otd. 2. pp. 49-96 // Turkestanskij sb. – 1886. – T. 382.
Iz otechestva prezhnih hanov. – From the fatherland of the former khans. Vakt. 1907. № 244 // Turkestanskij sb. – 1908. – T. 452. – pp. 53-55. Arabskij shrift.
Kazalinskaya oblast'. Kazaly region. – Novoe vremya. 1887. №4055 // Turkestanskij sb. – 1887. – T. 409; – T. 411.
Karta «Aziya v nachale XIII veka dlya ob"yasneniya pohodov CHingiz-hana». Map "Asia at the beginning of the 13th century to explain the campaigns of Genghis Khan". – Ivanin M.I. O voennom iskusstve i zavoevaniyah mongolo-tatar i sredne-aziatskih narodov pri CHingiz -hane i Tamerlane. SPb., 1875 // Turkestanskij sb. – 1873. – T. 89. – p. 253.
Karta dlya ob"yasneniya pohoda Tamerlana v Zolotuyu Ordu v 1391 g. i pokazaniya puti v Kitaj dlya predlozhennogo im pohoda v 1405 g. A map to explain Tamerlane's campaign against the Golden Horde in 1391 and showing the way to China for his proposed campaign in 1405. – Ivanin M.I. O voennom iskusstve i zavoevaniyah mongolo-tatar i sredne-aziatskih narodov pri CHingiz-hane i Tamerlane. SPb., 1875 // Turkestanskij sb. – 1873. – T. 89. – p. 256.
Karta Srednej Azii. Map of Central Asia. – № 7. – Ivanin M.I. O voennom iskusstve i zavoevaniyah mongolo-tatar i sredne-aziatskih narodov pri CHingiz-hane i Tamerlane. SPb., 1875 // Turkestanskij sb. – 1873. – T. 89. – p. 263.
K istorii Turkestana. To the history of Turkestan. – Vakt. 1907. № 228 // Turkestanskij sb. – 1908. – T. 452. – pp. 3-5; 13-14.
Kittary M.YA. Stavka hana Vnutrennej kirgizskoj ordy Headquarters of the Khan of the Inner Kyrgyz Horde // Turkestanskij sb. – 1885. – T. 375.
Klaviho Ryui Gonzales, de. ZHizn' i deyaniya Velikogo Tamerlana. Dnevnik puteshestviya ko dvoru Timura v Samarkand v 1403-1406 gg. Life and deeds of the Great Tamerlane. Diary of a journey to Timur's court in Samarkand in 1403-1406. Podlinnyj tekst s perevodom i primechaniyami, sostavlennymi pod redakcieyu I.I.Sreznevskogo. – SPb., 1881. 455 s. // Turkestanskij sb. – 1881. – T. 273. – pp. 1-455.
Maev N. Ocherk istorii kirgizskogo naroda s 1732 po 1868 god. Essay on the history of the Kyrgyz people from 1732 to 1868. – Materialy dlya statistiki Turkestanskogo kraya. Ezhegodnik. Izdanie Turkestanskogo statisticheskogo komiteta pod red. N.A. Maeva. SPb., 1872. Vyp. 1. 2 polovina. S. 413-426 // Turkestanskij sb. – 1873. – T. 52.
Mejer L. Kirgizskaya step' Orenburgskogo vedomstva.Kirghiz steppe of the Orenburg department. – Materialy dlya geografii i statistiki Rossii, sobrannye oficerami General'nogo shtaba. SPb., 1865. 284 s. // Turkestanskij sb. – 1870. – T. 22.
Mejer A. Rodoslovnaya kirgizskih hanov. Dom Abul-Haira. [Tablicy]. Genealogy of the Kirghiz khans. House of Abul-Khair [Tables]. – Kirgizskaya step' Orenburgskogo vedomstva: Materialy dlya geografii i statistiki Rossii, sobrannye oficerami General'nogo shtaba. SPb., 1865. // Turkestanskij sb. – 1870. – T. 22.
Mihajlov M. Kirgizy. Kyrgyz. (Literaturnaya biblioteka. 1868) // Turkestanskij sb. – 1869. – T. 16. – pp. 121-131.
Mogutov V. Redkoe i dostopamyatnoe izvestie o byvshej iz Rossii v Velikuyu Tatariyu ekspedicii pod imenem posol'stva. . Rare and memorable news about an expedition from Russia to Great Tatarstan under the name of an embassy. SPb., 1777. 63 s. // Turkestanskij sb. – 1886. – T. 383
Morrison, A. (2015). Peasant Settlers and the ‘Civilising Mission’ in Russian Turkestan, 1865–1917 // The Journal of Imperial and Commonwealth History, 2015, 43(3), pp. 387-417.
Morrison, A. (2019). The ‘Turkestan generals’ and russian military history // War in History, 2019, 26(2), pp. 153-184. DOI: https://doi.org/10.1177/0968344517723373.
N.N. Popravka. Amendment. – Pchyolka // Turkestanskij sb. – 1880. – T. 245. – pp. 179-181.
Nischenkov A. Kirgizskaya step' i eyo obitateli. The Kyrgyz steppe and its inhabitants. – Vsemirnaya illyustraciya. 1869. № 121 // Turkestanskij sb. – 1870. – T. 25. – pp. 399-401.
Oblasti Sibirskih i Orenburgskih kirgizov. Knizhki dlya shkol. Regions of the Siberian and Orenburg Kirghiz. School books. M., 1872. № 57. p. 60 // Turkestanskij sb. – 1873. – T. 48. – pp. 145-206; – 1882. – T. 286.
Ocherk Kirgizskih stepej i Kul'dzhi. Outline of the Kirghiz steppes and Kulja. – Pchela. 1876. № 21 // Turkestanskij sb. – 1878. – T. 196. – pp. 1-6.
Pavlov N. Istoriya Turkestana. V svyazi s kratkim istoricheskim ocherkom sopredel'nyh stran. History of Turkestan. In connection with a brief historical outline of neighboring countries. – Na rubezhe. 1909. № 167, 170, 175, 177, 180, 183, 187, 190, 192, 197, 200, 203, 205, 207 // Turkestanskij sb. – 1909. – T. 508. – pp. 17-50.
Pavlov N. Ocherki po istorii Russkogo Turkestana I. Essays on the history of Russian Turkestan I. – Turkestanskij kur'er. 1908. № 28, 46, 58, 69 // Turkestanskij sb. – 1908. – T. 491. – pp. 1-2; – T. 492. – pp. 3-10.
Pavlov N. Ocherki po istorii Turkestana. IV. Essays on the history of Turkestan. IV. – Turkestanskij kur'er. 1908. № 84 // Turkestanskij sb. – 1907. – T. 495. – pp. 135-138.
Pavlov N. Ocherki po istorii russkogo Turkestana. V. Timur. Essays on the history of Russian Turkestan. V. Timur. – Turkestanskij kur'er. 1909. № 15, 23 // Turkestanskij sb. – 1909. – T. 497. – pp. 60-67.
Recuell de documents sur l′Asie Centrale. 1. Histoire de l′insurrection des Jounganes sous le regne de Jao-Kouang (1821-1828) d′apres les documents chinois. P. 1-68. 2. Description orographique du Turkistan Chinois tradute du si Jou TCHE. P. 69-112. 3. Notices geographiques et Historiques sur les peoples de l′Asie Centrale, tradute du si Jou TCHE. P. 113-226. L′Asie Centrale, tradute du si Jou TCHE. P. 227-405 // Turkestanskij sb. – 1881. – T. 254.
Rodoslovnaya kirgiz-kazakov, zhivushchih v rajone r. CHu i nizov'ev r. Talasa Aulieatinskogo i CHernyaevskogo uezdov. Pedigree of the Kyrgyz Cossacks living in the area of the river. Chu and lower reaches of the river. Talas of Aulieatinsky and Chernyaevsky counties. – Materialy po kirgizskomu zemlepol'zovaniyu rajona reki CHu i nizov'ev reki Talasa CHernyaevskogo i Aulieatinskogo uezdov Syr-Dar'inskoj oblasti. 1915. pp. 1-8: 1 l. tabl. // Turkestanskij sb. – 1916. – T. 577.
Rodoslovnaya tablica kirgizskih hanov. (Dom Abul-Haira i dom Kaina). Pedigree table of the Kirghiz khans. (House of Abul-Khair and House of Cain). – Zavalishin. Opisanie Zapadnoj Sibiri (Sibirsko-Kirgizskaya step'). 1867 // Turkestanskij sb. – 1870. – T. 25. – pp. 152-153.
Rossel' YU. Sredne-aziatskaya kul'tura i nasha politika na Vostoke. Central Asian culture and our policy in the East. – Vestnik Evropy. 1878. № 6. pp. 578-610; № 7. pp. 117-158 // Turkestanskij sb. – 1880. – T. 222.
Russov S. Puteshestvie iz Orenburga v Hivu samarskogo kupca Rukavkina v 1733 godu s priobshcheniem raznyh izvestij o Hive s otdalennyh vremen donyne. Journey from Orenburg to Khiva by the Samara merchant Rukavkin in 1733 with the inclusion of various news about Khiva from remote times to the present. – ZHurnal Ministerstva vnutrennih del. 1839. T. 34. pp. 351-401 // Turkestanskij sb. – 1886. – T. 386.
Sahadeo, J. (2005). Epidemic and empire: Ethnicity, class, and "civilization" in the 1892 Tashkent cholera riot // Slavic Review, Vol. 64 (1), pp. 117-139. DOI: https://doi.org/10.2307/3650069.
Sahadeo, J. (2007). Russian Colonial Society in Tashkent, 1865-1923 (Book). Institute of European and Russian Studies, Carleton University, Ottawa, Canada.
Sitnyakovskij N. Perechislenie nekotoryh rodov, obitayushchih v vostochnoj chasti Ferganskoj oblasti. Enumeration of some genera living in the eastern part of the Fergana region. – Izvestiya Turkestanskogo otdela IRGO. 1900. T. 2. Vyp. I. S. 92-110 // Turkestanskij sb. – 1908. – T. 474. – pp. 33-101.
Slovcov I. Kto byl Kuchum? Who was Kuchum?. – Vostochnoe obozrenie. 1882. № 39, 40 // Turkestanskij sb. – 1883. – T. 327. – pp. 16-20.
S-" A. Proiskhozhdenie CHingiz-Hana i ego zavoevaniya. Origin of Genghis Khan and his conquest. Perevod s persidskogo (Iz rukopisi «Tarihi-Mukim-Hany»). – Turkestanskie vedomosti. 1907. № 15, 16 // Turkestanskij sb. – 1907. – T. 435. – pp. 35-47.
Tereshchenko A. Sledy desht-kipchaka i Vnutrennyaya kirgiz-kajsackaya orda. Traces of the Desht-Kipchak and the Inner Kirghiz-Kaisak Horde. – Moskvityanin. pp. 51-85 // Turkestanskij sb. – 1873. – T. 77. – pp. 397-431.
Turkestanskij kraj. Knizhki dlya shkol. Turkestan region. School books. M., 1872. № 59. p. 76 // Turkestanskij sb. – 1882. – T. 286.
U. Sultany Kenesary i Sadyk. Sultans Kenesary and Sadyk. – Russkij invalid. 1889. № 176 // Turkestanskij sb. – 1907. – T. 426. – pp. 15-16.
Hanykov YA.V. Poezdka iz Orska v Hivu i obratno, sovershennaya v 1740-1741 godah Gladyshevym i Muravinym. A trip from Orsk to Khiva and back, made in 1740-1741 by Gladyshev and Muravin. SPb., 1851. p. 85 // Turkestanskij sb. – 1883. – T. 343.
Horoshkhin A. Narody Srednej Azii. Prilozhenie 2-e. Stat'i neoficial'noj chasti Turkestanskih vedomostej za 1870 i 1871 gody, ne voshedshie v sostav 2-go vypuska Ezhegodnika. Peoples of Central Asia. Annex 2. Articles of the unofficial part of the Turkestan Gazette for 1870 and 1871, which were not included in the 2nd edition of the Yearbook. – Materialy dlya statistiki Turkestanskogo kraya. Ezhegodnik. Izdanie Turkestanskogo statisticheskogo komiteta pod red. N.A.Maeva. SPb., 1874. Vyp. 3. pp. 303-330 // Turkestanskij sb. – 1873. – T. 95.
YUdin M.L. Nachalo snoshenij s turkmenskim narodom. (Materialy dlya istorii prisoedineniya Zakaspijskoj oblasti). The beginning of relations with the Turkmen people. (Materials for the history of the annexation of the Transcaspian region). Tashkent, 1913. p. 57. – Trudy Orenburgskoj uchenoj arheologicheskoj komissii. 1913. T. 29. pp. 85-141: kart. // Turkestanskij sb. – 1914. – T. 546. – pp. 2-30.
Жүктелулер
Как цитировать
Zhakyp, M. K. (2022). Патшалық Ресей журналистикасындағы қазақ халқы туралы тарихи деректерді жаңаша талдау. Журналистика сериясы, 65(3), 31–45. https://doi.org/10.26577/HJ.2022.v65.i3.04
Шығарылым
Бөлім
Журналистика: Қоғам. Тарих. Саясат. Заң. Экономика.
